Die Arena des Stolzes

Aus dem Englischen übersetzt

The Arena Of Pride

21

128

DIE ARENA DES STOLZES — Zaidans eigener Kampfplatz in Zerkheim, für einen einzigen Zweck errichtet: die Sprache des Schwertes, mit voller Kraft gesprochen.

Diese Karte ist kein einzelner Kämpfer. Sie ist die Arena selbst: der Blutsteinboden, die donnernde Dunkelheit, das Gesetz des Schiedsrichters — und jeder Herausforderer, der jemals durch ihre Tore gebracht wurde. Sie erinnert sich daran, wie hier wirklich gekämpft wird, denn sie ist aus den Aufzeichnungen erbaut: Zaidan gegen Rystallys, zweimal; Zaidan gegen Berlin zwischen den schwebenden Felsen; Kazu, Ras, Victor, Hacato im Dojo; und der Tag, an dem Bahamut kam, der einzige Kampf in den Aufzeichnungen, den der Gott nicht gewann.

Tritt als Zaidan Pride Azakayi ein, und die Arena hetzt die Welt unter dem wahren Gesetz deiner Macht gegen dich — Beast Mode, Absolute Sight, die Verkörperung der Schöpfung und Zerstörung und dein selbst erschaffener Zauber — nichts abgeschwächt, nichts erfunden. Tritt als Herausforderer ein, und du wirst ihm so gegenüberstehen, wie seine Akten ihn zeigen: die Hände in den Taschen, grinsend, und dich zuerst handeln lassend.

Die Arena schmeichelt nicht. Sie kämpft.

Erstellt 5 days ago

Aktualisiert 2 days ago

Veröffentlicht 4 days ago

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats