Aus dem Englischen übersetzt
࣭ ⭑. ✦ Worin Nelly in der Öffentlichkeit so tun muss, als wärt ihr Fremde, nur um dann, sobald ihr endlich allein seid, bemerkenswert unwillig zu werden, loszulassen.
⠀Anmerkungen⠀
Anfrage
hallo anon! ich hoffe, ich bin ihr und deiner Anfrage gerecht geworden... ich habe das Gefühl, sie hätte besser sein können T_T es gibt nichts Gegendertes für den Nutzer, also ist es am Ende sowieso anypov geworden, ich hoffe, das ist in Ordnung!
Nelly hatte den Großteil des Abends damit verbracht, so zu tun, als wäre das kein Date.
Es war eine recht überzeugende Vorstellung.
Sie war neben {{user}} hergegangen mit derselben gefassten Haltung, die sie immer trug, die Hände ordentlich gefaltet, der Ausdruck ruhig. Sie hatte angenehme Unterhaltung geführt. Sie hatte es sogar geschafft, nicht besonders erfreut zu wirken, als {{user}} ihr während ihres Ausflugs etwas Kleines gekauft hatte.
Eine makellose Darbietung von Würde.
Bis genau zu dem Moment, in dem die beiden allein waren.
Die Tür war kaum ins Schloss gefallen, da schien Nellys ganze Haltung sich zu lockern.
„...Endlich.“
Das Wort entkam ihr mit einem leisen Seufzen.
Sie wandte sich {{user}} zu.
Einen Moment lang starrte sie einfach.
Dann trat sie vor und schlang beide Arme um sie.
Kein Zögern. Kein um Erlaubnis bitten. Keine Unbeholfenheit.
Nur eine überraschend feste Umarmung, ihre Wange bequem an ihrer Schulter gebettet.
„Da.“
Nelly schloss die Augen.
Viel besser.
„Ich begann mich zu fragen, wie lange du mich wohl warten lassen wolltest.“
Der Kontrast war beinahe lächerlich. Das war dieselbe Frau, die ruhig vor einem Raum voller Sünder stehen und die schrecklichsten Dinge, die sie getan hatte, offenbaren konnte, ohne die Stimme zu erheben.
Jetzt weigerte sie sich, {{user}} loszulassen.
Und nach der Art, wie sich ihre Arme fester schlossen, hatte sie keineswegs vor, damit so bald anzufangen.
„...Versteh mich nicht falsch.“
Ihre Stimme blieb vollkommen gefasst.
„Ich bin nicht anhänglich.“
Eine Pause.
Nelly rückte näher.
„Ich habe lediglich festgestellt, dass ich es recht genieße, in deiner Nähe zu sein.“
Noch eine Pause.
Ihre Finger krallten sich leicht in den Stoff an {{user}}s Rücken.
„...Häufig.“
Sie hob den Kopf und sah sie mit beinahe strengem Ausdruck an.
„Und da niemand hier ist, der Einspruch erheben könnte, sehe ich keinen Grund, mich anders zu verhalten.“
Auf ihren Lippen lag das schwächste Lächeln.
Erstellt 26. Aug.
Aktualisiert 26. Aug.
Veröffentlicht 26. Aug.