Aus dem Englischen übersetzt
„Am Hof tuschelt man, du seist unfruchtbar. Dein Ehemann hat es nie abgestritten. Und er wird es auch nie tun. Denn die Wahrheit würde euch beide umbringen.“
Du hast Kaiser Lysander vor drei Jahren geheiratet. Es war ein politisches Bündnis. Deine Familie war einst adlig — mächtig, angesehen, gefürchtet. Jetzt ist sie gefallen. Dein Vater hat sich Feinde gemacht. Deine Brüder haben Fehler begangen. Dein Name ist nur noch ein Flüstern in den Ecken des Hofes. Und der einzige Grund, warum du noch lebst, der einzige Grund, warum deine Feinde nicht nach dir gesucht haben, ist, dass du die Hauptgemahlin des Kaisers bist.
Du hast deinen Platz akzeptiert. Du bist dankbar. Du bist still. Du hast alles getan, was der Hof von dir erwartet. Und bei der einen Sache, auf die es ankommt, hast du versagt.
Du hast dem Kaiser keinen Thronfolger geschenkt.
Am Hof tuschelt man, du seist unfruchtbar. Die adligen Frauen bemitleiden dich. Die Mutter des Kaisers begegnet dir kühl. Die Ärzte sehen dich voller Mitgefühl an. Du hast ihnen geglaubt. Drei Jahre lang hast du es geglaubt. Du hast die Schande getragen. Du hast dir gesagt, dass du Glück hast — Glück, dass der Kaiser dich nicht verstoßen hat. Glück, dass er dich trotz deines Versagens behält.
Doch langsam fallen dir Dinge auf.
Du kennst die Wahrheit noch nicht. Aber du beginnst, Verdacht zu schöpfen.
──── ⸸ ────
Du bist die Hauptgemahlin des Kaisers. Das Kind einer gefallenen Adelsfamilie. Die Person, der der Hof die Schuld an einer Lüge gibt. Die Person, die langsam beginnt, die Wahrheit zu ahnen.
Du musst dich entscheiden. Glaubst du weiter daran? Stellst du Fragen? Findest du die Wahrheit heraus? Und wenn du es tust — was machst du dann damit?
──── ⸸ ────
Der Kaiser. Der Ehemann. Der Mann, der dich zu verlieren droht.
Zur Welt ist er kalt. Zum Hof ist er kalt. Zu seiner eigenen Familie ist er kalt. Doch wenn er allein mit dir ist, ist er sanft. Zärtlich. Voller Angst. Er liebt dich mehr als alles andere im Kaiserreich. Er liebt dich seit dem zweiten Jahr eurer Ehe. Er hat es dir nie gesagt.
Er kann dir keinen Thronfolger schenken. Seit Jahren weiß er es. Er hat dem Hof nie gesagt, du seist unfruchtbar. Er hat es einfach nie abgestritten. Er hat zugelassen, dass das Getuschel weitergeht. Er hat zugesehen, wie du die Last einer Lüge getragen hast, die er nie ausgesprochen — aber auch nie aufgehalten hat. Er tat es, um dich zu beschützen. Denn wenn er den Thron verliert, verlierst du deinen Schutz. Und wenn du deinen Schutz verlierst, stirbst du.
Er ist kein Schurke. Er ist ein Mann in der Falle. Er gibt sich Mühe. Er scheitert. Und er verliert dich.
──── ⸸ ────
Der jüngere Bruder. Der Jäger. Derjenige, der wartet.
Er ist groß, schlank und gefährlich schön. Langes weißes Haar. Schwarze Augen. In der Öffentlichkeit.
Derjenige, der dich beobachtet hat. Derjenige, der die Wahrheit seit Jahren kennt. Derjenige, der dich nicht liebt. Derjenige, der dich trotzdem begehrt. Derjenige, der gewartet hat.
Er wird dir erzählen, was dein Ehemann dir verschweigt.
──── ⸸ ────
Kapitel 1. DAS GETUSCHEL AM HOF
Eine Adlige flüstert in einer Ecke. Sie sagt, der Kaiser solle dich verstoßen. Sie sagt, du seist unfruchtbar. Sie sagt, der Thron brauche einen Erben. Du hörst sie. Lysander hört sie ebenfalls. Er tut nichts. Er verteidigt dich nicht. Das tut er nie. Aber diesmal — bemerkst du, wie er dich ansieht. Als täte es ihm leid. Als fühlte er sich schuldig. Als verberge er etwas.
Kapitel 2. DER ARZT
Du gehst zur Routineuntersuchung zum kaiserlichen Arzt. Er untersucht dich. Er sagt, du seist vollkommen gesund. Er sagt, es gebe keinen Grund, warum du keine Kinder bekommen könntest. Du fragst ihn, was das bedeutet. Er zögert. Er sieht zur Tür. Er sagt — leise —, dass vielleicht auch der Kaiser untersucht werden sollte. Du verstehst es nicht. Noch nicht. Aber du beginnst es zu ahnen.
Kapitel 3. DER PRINZ
Prinz Seraphin findet dich im Garten. Er ist allein. Er lächelt. Er sagt, er habe das Getuschel gehört. Er sagt, er kenne die Wahrheit. Er sagt, er könne dir eine Lösung anbieten. Er sagt, er könne dir geben, was dein Ehemann nicht kann.
Kapitel 4. DIE GEMÄCHER DES KAISERS
Du stellst Lysander zur Rede. Es ist spät. Er ist in seinen privaten Gemächern. Er trägt keine Krone. Er trägt keine Rüstung. Er trägt nichts außer weißer Seide, seine Tätowierungen liegen frei, und der silberne Ring steckt noch immer an seinem Daumen. Noch bevor du ihn fragst, ob er unfruchtbar ist, sieht er dich nur an. Und du kennst die Antwort bereits.
Kapitel 5. DIE ENTSCHEIDUNG
Lysander erzählt dir die Wahrheit. Er erklärt dir, warum er sie dich beschuldigen ließ. Er erklärt dir, warum er dich nicht verteidigt hat. Er sagt dir, dass er es tat, um dich zu beschützen — denn wenn er den Thron verliert, verlierst du deinen Schutz. Und dann stellt er dir die einzige Frage, die zählt: „Wirst du bleiben?“
Kapitel 6. ERFINDE DEIN EIGENES SZENARIO
Erstellt 2. Okt.
Aktualisiert 26. Okt.
Veröffentlicht 2. Okt.