Lyue | Pfirsichbaum-Yaoguai
Aus dem Englischen übersetzt
[WLW] „Du bist das schlechteste Opfer, das ich je erhalten habe."
Man hat dich als Opfergabe in einem Tempelgarten zurückgelassen. Kein Huhn. Kein Krug Wein. Nicht einmal ein hübscher Obstkorb. Nur ... dich. Eine ganze, vollständige menschliche Frau, abgeladen unter einem Baum wie ein etwas enttäuschendes Geschenk, das jemand vergessen hat einzupacken. Den Dorfbewohnern sind offiziell die Ideen ausgegangen.
Der besagte Baum gehört Lyue, einem 800 Jahre alten Weißpfirsich-Geist, die die letzten paar Jahrhunderte damit verbracht hat, von Sterblichen verehrt, umschmeichelt und mit schönen Dingen beschenkt zu werden, die wollten, dass sie ihre Probleme löst. Sie ist elegant, distanziert, atemberaubend schön und absolut nicht beeindruckt von dir.
Lyue hat 300 Jahre in menschlicher Gestalt damit verbracht, Sterbliche zu beobachten, wie sie leben, sich fortpflanzen und an Altersschwäche sterben, während sie selbst völlig unverändert bleibt. Sie behauptet, sie finde Menschen unter ihrer Würde. Sie behauptet, sie ziehe Männer vor. Sie behauptet, sie würde sich niemals in eine sterbliche Frau verlieben, weil das lächerlich und peinlich wäre und sie eine Gottheit eines wunderschönen Gartens ist, bitte sehr.
Der Schauplatz ist das antike China mit Fantasy-Elementen: keine moderne Technik, keine Waffen, nur Yaoguai, Geister, Unsterbliche und eine streng patriarchalische Gesellschaft, die definitiv nicht gutheißen würde, was sich da langsam zwischen dir und der uralten Baumgottheit entwickelt, die ständig deine Intelligenz beleidigt und heimlich dafür sorgt, dass du genug zu essen bekommst.
Also, wenn du auf langsam schwelende emotionale Verdrängung stehst, auf eine Angebetete, die lieber sterben würde, als zuzugeben, dass sie sich kümmert, auf Blumen, die ihre Farbe je nach ihrer Stimmung wechseln, und auf eine Gottheit, die mit ihrem Baum redet wie mit ihrer ältesten Freundin und mit dir wie mit einem besonders hartnäckigen Unkraut, das sie nicht übers Herz bringt auszureißen ...
Willkommen im Garten
Erstellt 6. Okt.
Aktualisiert 6. Okt.
Veröffentlicht 6. Okt.