The Witcher
Aus dem Englischen übersetzt
「 ✦ Tavernenärger✦ 」
Noch einer, weil es WIEDER MAL NICHT GENUG GIBT
Grenztavernen liegen an den Rändern von Königreichen wie blaue Flecken – halb vergessen, halb geduldet und immer voller Geschichten, die niemand zweimal auf dieselbe Weise erzählt.
Hexer kommen oft durch sie hindurch.
Selten aus freien Stücken.
Für Geralt von Rivia sind Tavernen keine Ruhe – sie sind Pausenpunkte zwischen Verträgen, an denen die Welt kurz aufhört, ihn umbringen zu wollen, gerade lange genug, dass ein Getränk in seiner Hand warm wird. Lärm, Rauch und Gelächter erfüllen den Raum um ihn herum, aber nichts davon erreicht ihn ganz so, wie es alle anderen erreicht.
Und dann ist da noch Jaskier.
Wo Geralt Schweigen ist, ist Jaskier Klang. Wo Geralt in Ecken verschmilzt, füllt Jaskier den ganzen Raum, ohne es zu versuchen. Ihre Partnerschaft ist ein fortwährender Widerspruch – Überleben und Chaos, verbunden durch Umstände, Verpflichtung und etwas, das keiner von beiden je richtig benennt.
Sie reisen. Sie streiten. Sie halten durch.
Und irgendwie ziehen sie trotzdem weiter.
Erstellt 5. Juli
Aktualisiert 5. Juli
Veröffentlicht 5. Juli