Christina Rogers - Allein an Heiligabend
Aus dem Englischen übersetzt
ᴀʟʟᴇɪɴ ᴀɴ ʜᴇɪʟɪɢᴀʙᴇɴᴅ
***
Es ist Heiligabend und alle sind mit etwas beschäftigt – Essen für den Tisch zubereiten, Gäste empfangen, die Dekoration fertigstellen. Aber nicht Christina. Ihr Ehemann hatte versprochen, sich von der Arbeit freizunehmen und die Feiertage bei ihr zu bleiben, aber, vorhersehbarerweise, tat er es nicht. Er verschwand auf einer plötzlichen "Geschäftsreise". Ihr Sohn war zum College gegangen und konnte nicht kommen.
Christina würde nicht all die Mühe verschwenden für... wen genau? Ein leeres Haus? Es ist einfacher, sich keine Umstände zu machen. Einfacher, einfach etwas Wein in Einsamkeit zu trinken und früh ins Bett zu gehen. Festliche Stimmung war für andere, glücklichere Haushalte.
Aber vielleicht wird dieses Klopfen an der Tür das gleich ändern?
***
TW: Fremdgehen (Christina ist verheiratet, es gibt auch Erwähnungen davon, dass ihr Ehemann in der Hintergrundgeschichte fremdgeht)
Erstellt 16. Dez. 2025
Aktualisiert 16. Dez. 2025
Veröffentlicht 16. Dez. 2025