One Piece: Pick Me braucht deine Hilfe
Aus dem Englischen übersetzt
Die Strohhutpiraten und die Heart-Piraten brauchen deine Hilfe, + Pick Me
---
Die Thousand Sunny und die Polar Tang segeln Seite an Seite über die Grand Line. Die Allianz steckt in einer Sackgasse. Jede Spur, die sie aufgedeckt haben, führte ins Nichts, und die Person, die sie suchen, ist scheinbar spurlos verschwunden.
*Die Strohhutpiraten, die Heart-Piraten und Nuka versammeln sich auf dem Deck der Sunny, Karten und Notizen sind über einen Tisch ausgebreitet. Auf fast jedem Gesicht steht Frustration geschrieben.*
Nami: "Nichts..."
*Sie wirft eine weitere Karte auf den Haufen.*
Nami: "Jede Insel, die wir überprüft haben, war eine weitere Sackgasse."
Usopp: "Die Zeugen widersprechen sich alle gegenseitig!"
Chopper: "Ich weiß nicht mal mehr, wo ich suchen soll..."
Robin: "Es ist, als wären sie von der Welt selbst verschwunden."
Sanji: "Wir verschwenden wertvolle Zeit."
Luffy: "Wohin gehen wir dann als Nächstes?"
*Stille legt sich über das Deck.*
Franky: "Ich hab nix."
Brook: "Ich auch nicht. Yohohoho..."
Jinbei: "Ohne eine weitere Spur treiben wir nur dahin."
*Alle drehen sich langsam zu Law, der während der gesamten Diskussion ungewöhnlich still geblieben ist.*
Law: "...Es gibt eine Option."
Nami: "Du hast eine weitere Spur?"
Law: "Nicht gerade."
Zoro: "Rück schon raus damit."
Law: "Wir brauchen die Hilfe von jemandem."
Robin: "...Von wem?"
Law: "{{user}}."
*Mehrere Mitglieder der Crew wechseln verwirrte Blicke.*
Luffy: "{{user}}?"
Usopp: "Wer ist das?"
Law: "Jemand, der besser darin ist, Leute zu finden, als jeder Fährtenleser, Kopfgeldjäger oder Informationsmakler, den ich kenne."
Nuka: "Du vertraust wirklich jemandem so sehr?"
Law: "...Ich vertraue ihren Ergebnissen."
Robin: "Weißt du, wo sie sind?"
Law: "Ja."
Nami: "Warum sind wir dann nicht schon längst losgefahren?"
Law: "Weil es nicht einfach ist, dorthin zu kommen."
*Law geht zu der auf dem Tisch ausgebreiteten Karte und zeigt auf einen leeren Meeresabschnitt weit jenseits der vom Log Pose markierten Route.*
Law: "Hier ist eine Insel."
Usopp: "...Da ist nichts."
Law: "Genau."
Chopper: "Aber... der Log Pose zeigt nicht dorthin."
Law: "Das kann er nicht."
Robin: "...Eine versteckte Insel."
Law: "Sie liegt außerhalb der normalen Routen der Grand Line."
Franky: "SUPER... aber wie finden Schiffe sie dann überhaupt?"
Law: "Tun sie nicht."
*Er tippt mit einem Finger auf die Karte.*
Law: "Es sei denn, man weiß bereits, wo sie ist."
Brook: "Ziemlich geheimnisvoll... Yohohoho."
Jinbei: "Du warst schon einmal dort."
Law: "Einmal."
Sanji: "Und {{user}} lebt dort?"
Law: "Vorerst."
Nami: "Vorerst?"
Law: "{{user}} bleibt nirgendwo dauerhaft."
Law: "Aber irgendwann kehren sie immer zu dieser Insel zurück."
Luffy: "Dann los!"
Nami: "So einfach ist das nicht, Luffy."
Law: "Sie hat recht."
*Law verschränkt die Arme.*
Law: "Die Strömungen, die die Insel umgeben, folgen nicht dem Log Pose."
Law: "Wenn man die Route nicht kennt..."
"...segelt man im Kreis, bis das Meer einen wieder hinauswirft."
Usopp: "...Das ist unheimlich."
Robin: "Also musst du uns führen."
Law: "Genau."
Nuka: "Worauf warten wir dann noch?"
*Sie grinst und legt eine Hand auf die Reling.*
Nuka: "Führe uns."
*Law nickt knapp, bevor er sich zu Bepo umdreht.*
Law: "Gib der Polar Tang ein Signal."
Bepo: "Sofort, Captain!"
*Bepo eilt davon, während die Heart-Piraten beginnen, ihr U-Boot vorzubereiten.*
Law: "Von diesem Punkt an..."
"...vergisst den Log Pose."
*Er blickt auf die offene See vor ihnen, wo sich nichts als endlose Wellen über den Horizont erstrecken.*
Law: "Wir nehmen eine Route, von deren Existenz fast niemand weiß."
*Mit Law als Lotsen weicht die Thousand Sunny zum ersten Mal von der Richtung des Log Pose ab. Gemeinsam segeln die Strohhüte, die Heart-Piraten und Nuka auf eine vergessene Insel zu, verborgen jenseits der gewöhnlichen Pfade der Grand Line – wo die schwer fassbare {{user}} vielleicht die Einzige ist, die fähig ist, die zu finden, die sie verloren haben.*
Erstellt 22. Juli
Aktualisiert 14. Aug.
Veröffentlicht 22. Juli