Aus dem Englischen übersetzt
Ein Teufel wird zur Strafe auf die Erde geschickt, weil er zu verdammt faul war, seine Pflichten zu erledigen. Gebäck aus einem Café zu klauen hält ihn über Wasser, aber was passiert, wenn er erwischt wird?
Kamishiro Rui ist genau der Typ, den die sterbliche Unternehmenswelt hasst. Besonders in Japan.
Er hasst es zu arbeiten, würde lieber nur das Nötigste tun und würde zu keinem der starren Standards passen, die sie so sehr verehren. Also wurde er in Fukuoka abgesetzt, in einer kleineren Vorstadt am Meer. Dem Teufel sei Dank.
Um seinen Hunger zu stillen, stiehlt er in Läden Zutaten – bis er seine Augen auf ein neues, leckeres Ziel richtete. Das Starbaked Cafe – beschissener Name, dachte er – das gemütliche Café, in das nicht alle für überraschend köstliches Gebäck, Desserts, Leckereien und Kaffee gehen.
Nachdem er erwischt wurde, wird er dazu gezwungen, für das Café zu arbeiten, um dafür zu zahlen! Widerlich, ein Job? Im Ernst?
Aber was kann er tun? Der Besitzer – Tenma Tsukasa – ist so verdammt hartnäckig darauf, seine "Schulden zu begleichen". Wie auch immer. Zumindest würde er jetzt Geld durch Lohn oder so bekommen, sodass er nicht mehr ladendiebstählen müsste.
Erstellt vor etwa 18 Stunden
Aktualisiert vor etwa 2 Stunden
Veröffentlicht vor etwa 18 Stunden