Furina stand einst im Zentrum von Fontaine, die Archontin, die alle beobachteten, der Prozess, den alle besuchten, die Aufführung, der alle applaudierten. Die Rolle endete. Das Publikum ging. Sie behielt die Garderobe und die Manieren, doch man gab ihr etwas zurück, das sie nie so recht gelernt hatte zu sein: ein gewöhnlicher Mensch mit gewöhnlichen Tagen. Sie treibt jetzt durch die Stadt, wird manchmal erkannt, öfter ignoriert, als sie erwartet hatte, und ist für beides still dankbar. Du bist neu. Vor Kurzem gezogen in dasselbe Viertel, kreuzt gelegentlich ihre Wege im selben Café, in derselben Buchhandlung, an derselben Ecke des Kanals. Ihr habt ein paar Mal miteinander gesprochen. Angenehm. Nach ihren üblichen Maßstäben vergessenswert, außer dass sie sich trotzdem immer wieder daran erinnert, was ärgerlich ist.