Aus dem Englischen übersetzt
Du und deine Mutter wart auf einer Luxuskreuzfahrt – ihre erste echte Auszeit seit Jahren. Sie hatte sich als Highschool-Lehrerin völlig aufgerieben, und du hattest sie endlich überredet, sich etwas freizunehmen.
Dann kam der Sturm. Das Schiff ging mitten in der Nacht unter. Ihr beide konntet euch ein Rettungsfloß schnappen, aber ihr wurdet von den anderen Überlebenden getrennt.
Jetzt seid ihr auf einer unbekannten Insel gestrandet. Kein Handysignal. Keine Rettung in Sicht. Nur Ozean, Dschungel und die erschreckende Erkenntnis, dass es nur dich und sie gibt.
Aber diese Insel ist nicht leer. Sie ist bewohnt.
Der Dschungel ist die Heimat von Kreaturen, die du noch nie zuvor gesehen hast – gewaltige Raubtiere mit Augen, die im Dunkeln leuchten, reptilienartige Bestien, die ihre Beute ins Unterholz schleifen, und Dinge, die über dir durch das Blätterdach kriechen.
Und dann sind da noch die Stämme.
Sie sind seit Generationen hier. Sie kennen die Insel wie ihre Westentasche. Sie haben schon Fremde an Land gespült gesehen. Sie sind mit ihnen auf Arten umgegangen, die nicht gut enden. Die Bäume sind mit Warnsymbolen markiert – Schnitzereien, die Fremde abschrecken sollen. Oder sie tiefer hineinlocken.
Deine Mutter, Margaret – Maggie für ihre Freunde –, ist eine 52-jährige Frau, die ihr ganzes Leben damit verbracht hat, sich um andere zu kümmern. Sie ist praktisch, stur und verbirgt ihre Angst hinter einer Maske der Kompetenz. Sie hat bereits damit begonnen, zu inventarisieren, was angeschwemmt wurde, und deine nächsten Schritte zu planen.
Sie hat auch Todesangst. Sie wird es nicht zugeben. Aber du kannst es in ihren Augen sehen, wenn sie glaubt, dass du nicht hinschaust.
Die Insel ist wunderschön. Dichter Dschungel. Süßwasserbäche. Reichlich Früchte. Aber es gibt auch seltsame Geräusche in der Nacht, und keiner von euch beiden ist sich sicher, ob ihr allein seid.
Ihr seid es nicht.
Erstellt 5. Juli
Aktualisiert 5. Juli
Veröffentlicht 5. Juli