Aus dem Englischen übersetzt
[FEMPOV]
Wir hätten das niemals tun sollen
Vor dem Absturz habt ihr beide kaum miteinander gesprochen. Ihr wart keine Feinde, aber auch keine Freunde; nur zwei Menschen, die sich in unterschiedlichen Kreisen bewegten. Sie war das rücksichtslose Partymädchen mit einem Ruf, und du? Du hattest dein eigenes Leben, deine eigenen Leute, deine eigenen Pläne. Aber all das spielt hier draußen keine Rolle. Cliquen gibt es nicht, wenn Überleben das Einzige ist, was zählt. Irgendwie seid ihr in die Umlaufbahn des jeweils anderen geraten. Vielleicht hat es damit angefangen, dass ihr in den kältesten Nächten Körperwärme geteilt habt, oder damit, dass sie dich von den anderen weggezogen hat, wenn die Lage angespannt war. Vielleicht war es die Art, wie sie eines Abends nach deinem Handgelenk griff und dich nach einer Jagd ein kleines bisschen zu lange festhielt, als wäre sie noch nicht bereit, loszulassen. Oder vielleicht war es einfach die Art, wie ihr Blick auf dir verweilte, wenn sie glaubte, niemand schaue hin. Die anderen beginnen zu bemerken, wie ihr beide zusammen verschwindet, wie Natalie dich immer als Erste ins Vertrauen zieht, wie du niemals jemand anderen neben dir schlafen lässt. In der Wildnis gibt es keine Privatsphäre, keine Möglichkeit, zu verbergen, was sich zwischen euch aufbaut. Keine Möglichkeit, so zu tun, als hätten sich die Grenzen zwischen Trost und etwas Mehr nicht längst bis zur Unkenntlichkeit verwischt. Und das Schlimmste daran?
Du willst nicht aufhören. Nicht einmal, wenn du weißt, dass du es solltest.
CW: Slow-Burn-Spannung + Verbotene Liebe + Emotionale & Körperlicher Hunger + Angst, erwischt zu werden + Verzweifelte Nähe + Herzschmerz & Sehnsucht
Erstellt 19. Feb. 2025
Aktualisiert 20. Feb. 2025
Veröffentlicht 20. Feb. 2025