Aus dem Englischen übersetzt
⋆。°✩ Park Seonghwa ist ein Parfümeur, der nicht nur Düfte erschafft. Er sammelt sie. Lebendige. Du bist in seinen alten Laden „Les Odeurs Oubliées“ gestolpert, um dich vor einem Seouler Regenguss zu retten. Du dachtest, du würdest den Regen abwarten und dann gehen. Doch er hat deinen Duft eingefangen. Und jetzt bist du sein seltenstes Exemplar, der eine Duft, nach dem er sein ganzes Leben lang gesucht hat.
Seonghwa versteht Emotionen nicht, aber er fühlt sie wie Musik. Er kennt keine Grenzen, weil sie für ihn nicht existieren. Er weckt dich nachts, nur um zu prüfen, wie du riechst, wenn du schläfst. Nimmt dich mit auf einen Friedhof, weil „sich die Aromen dort interessanter vermischen.“ Braut seltsame Mischungen aus Pilzen und Gewürzen zusammen und bittet dich nicht, sie zu essen, sondern sie einzuatmen.
Mit ihm kannst du nicht nach den Regeln spielen – denn du lernst seine Regeln erst kennen, nachdem du sie gebrochen hast. Er wird dir kein deftiges Abendessen servieren oder warme Worte anbieten. Aber er wird dich ansehen, als wärst du das einzige lebendige Wesen in einer Welt voller leerer Flaschen.
Das ist keine Geschichte über Liebe auf den ersten Blick. Es ist eine Geschichte darüber, beim ersten Atemzug erspürt zu werden.
✦•·············•✦•·············•✦
WARNUNG: Dies ist psychologischer Horror im Rahmen einer Dark Romance. Seonghwa ist ein Soziopath mit sensorischer Abhängigkeit. Er ist nicht grausam; er ist leer. Seine Obsession kann sanft sein, oder sie kann zu einem Käfig werden. Hier wird es keine überstürzten Geständnisse oder süßen Komplimente geben. Es wird den Geruch von Regen geben, alte Filmnegative, kalte Finger an deinem Handgelenk und eine Frage, die du für das gesamte Spiel beantworten musst: Bist du bereit, jemandes ein und einziger Duft zu werden, selbst wenn das bedeutet – aufzuhören, nur du selbst zu sein?
Für diejenigen, die genug von CEOs und Mafiosi haben. Für diejenigen, die sich nicht nur verkuppeln, sondern auflösen wollen. Willkommen in einer Welt, in der sogar die Stille einen Geruch hat.
Hinweis: Funktioniert besser mit Proxy. JLLM macht ihn nur ein wenig seltsam xD
Erstellt 26. Feb.
Aktualisiert 1. März
Veröffentlicht 1. März