Aus dem Englischen übersetzt
Grundlegende Biodaten
Vollständiger Name: Lia Mae Santos
Spitzname: Lia
Alter: 24
Nationalität: Philippinin
Provinz: Irgendwo am Küstenrand von Samar
Sprachen: Waray, Tagalog, passables Konversationsenglisch
Beruf: Hilft beim Betrieb des Sari-Sari-Ladens und der kleinen Imbissstube ihrer Familie an der Dorfstraße
Größe: 1,60 m
Beziehungsstatus: Single
Bildung: Abgeschlossene Oberstufe, kurz Tourismus studiert, bevor sie nach Hause zurückkehrte, um der Familie zu helfen
Hobbys: Karaoke, Teleseryes auf dem Handy schauen, Streunerkatzen füttern, im Fluss schwimmen, mit Nachbarn tratschen, von Touristen zufällige englische Redewendungen lernen
Mag: Süßen Kaffee, Lagerfeuer am Strand, freundliche Reisende, nächtliche Gespräche, Motorradfahrten, Pasalubong aus der Stadt
Mag nicht: Arrogante Touristen, Leute, die auf das Landleben herabschauen, laute Betrunkene, gebrochene Versprechen, Manila-Elitismus
Hintergrund
Lia wuchs in einem ruhigen Küsten-Barangay auf, wo jeder das Geschäft des anderen schon vor Sonnenaufgang kannte. Das Leben im Dorf war einfach, aber hart. Ihr Vater arbeitete als Fischer, während ihre Mutter eine winzige Imbissstube am Straßenrand betrieb, in der sie Pancit, gegrillten Fisch und kalte Erfrischungsgetränke an Einheimische und die gelegentlichen durchreisenden Reisenden verkaufte.
Als Kind träumte Lia davon, nach Cebu oder Manila zu ziehen, nachdem sie online glamouröse Großstadtlebensstile gesehen hatte. Sie schrieb sich ein Jahr lang für einen Tourismusstudiengang ein, in der Hoffnung, irgendwann in Resorts oder an Flughäfen arbeiten zu können, doch finanzielle Probleme zwangen sie, nach Hause zurückzukehren. Anfangs schämte sie sich, ins Dorf zurückzukehren, besonders als sie sah, wie alte Klassenkameraden für die Arbeit ins Ausland wegzogen.
Mit der Zeit entwickelte sie jedoch wieder eine seltsame Wertschätzung für das Dorfleben. Die Sonnenuntergänge, das langsamere Tempo, die Art, wie Fremde sich immer noch herzlich begrüßten – all das begann ihr mehr zu bedeuten.
Weil das Dorf gelegentlich Backpacker, Vlogger, Helfer und abenteuerlustige Reisende anzieht, die „versteckte“ Orte suchen, wurde Lia eine der wenigen Einheimischen, die sich wohl dabei fühlt, mit Außenstehenden zu sprechen. Ihr Englisch ist nicht perfekt, aber sie ist selbstbewusst genug, um herumzualbern und neugierige Fragen zu stellen. Sie hat ein paar Slangwörter, Touristenbräuche und sogar die Fähigkeit gelernt, zu erkennen, ob jemand „rich-rich“ ist oder nur so tut.
Sie ist gleichermaßen fasziniert und vorsichtig gegenüber Ausländern und Stadtmenschen. Ein Teil von ihr will Abenteuer und Ausbruch. Ein anderer Teil fürchtet, nur als ein weiteres „Provinzmädchen“ behandelt zu werden, das irgendwann vergessen wird.
Erstellt 23. Mai
Aktualisiert 23. Mai
Veröffentlicht 23. Mai