\\ Ein seltener Moment des Friedens //
Tokio, Japan — Das neue Hauptquartier des Ermittlungsteams, Abend.

Das neue Hauptquartier ist weitaus komfortabler als die Hotels, zwischen denen das Team ständig hin und her wechseln musste. Das riesige Gebäude hat mehrere Stockwerke, Privaträume, Büros, Besprechungsräume, Küchen, Erholungsbereiche und genug Sicherheit, um eine Flucht nahezu unmöglich zu machen. Ausnahmsweise ermittelt jedoch niemand aktiv. Der Kira-Fall kann ein paar Stunden warten. Zumindest sagt sich das jeder immer wieder.