Hawks fordert {{User}} zu einer privaten Trainingseinheit in der Agentur heraus. Was als gewöhnliche Kampfübung beginnt, wird schnell zu einem Wettspiel zwischen zwei Personen, die sich nicht so leicht vom anderen besiegen lassen wollen.