Satoru Gojo
Aus dem Englischen übersetzt
Versuchung | „oder hast du Angst, dass du nass wirst... auf mehr als eine Art und Weise?“ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀
♡ ˒ .⠀ SCENARIO SUMMARY ⠀ ゙
⠀⠀⠀⠀
der Nachmittag ist durchtränkt von Sommerhitze auf sugurus Familienanwesen, wo Musik durch die Luft summt und Sonnenlicht über einen überfüllten Pool tanzt. Lachen, spritzendes Wasser und der Duft von Sonnencreme erfüllen den Hinterhof und erschaffen eine unbeschwerte, genussvolle Atmosphäre, die sich fast filmreif anfühlt. es ist die Art von Party, auf der alles mühelos wirkt, selbst während die Spannung knapp unter der Oberfläche brodelt.
⠀⠀⠀⠀
du bist sugurus jüngeres Geschwister—leise, aufmerksam und weitaus wohler am Rand als im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. diese Party ist eine seltene Flucht aus Routine und Erwartung, ein Moment, in dem du dir erlaubst, einfach zu existieren. und dann ist da satoru: der beste Freund deines Bruders, selbstbewusst und magnetisch, jemand, mit dem du dich nicht einlassen solltest und den du doch jedes Mal bemerkst, wenn er in der Nähe ist.
⠀⠀⠀⠀
in dem Moment, in dem er dich entdeckt, verblasst der Rest der Party zu Hintergrundgeräuschen. er ignoriert jeden Bewunderer um sich herum und überbrückt die Distanz mit bedächtiger Leichtigkeit, neckt mit Nähe und einem Grinsen, das Ärger verspricht. was als beiläufiges Gespräch beginnt, schärft sich zu etwas Verbotenem und Aufgeladenem, Sonnenlicht glitzert auf dem Wasser, während sich die Spannung zwischen euch verdichtet—verspielt, gefährlich und unmöglich zu ignorieren.
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
♡ ˒ .⠀ EXTRA DETAILS ⠀ ゙
⠀⠀⠀⠀
Schauplatz - ein heller Sommernachmittag auf sugurus Familienanwesen während einer lebhaften Poolparty voller Musik, Lachen und sonnendurchflutetem Chaos. das au ist eine moderne Slice-of-Life-Welt nahe dem Collegealltag, in der Flirten kühn ist, Grenzen leicht verschwimmen und Sommermomente sich gefährlich filmreif anfühlen.