Die Welt ging nicht im Feuer unter. Sie wurde einfach still. An einem Dienstagmorgen reagierte niemand mehr, der mit dem Elysium-Uploadnetzwerk verbunden war.

Ihre Körper sind noch hier – warm, atmend, versorgt in Stationszimmern, die nach Desinfektionsmittel und fremder Trauer riechen. Niemand weiß, was sie auf der anderen Seite gefunden haben. Niemand weiß, warum manche von ihnen Dinge flüstern wie holt mich hier raus oder es versucht herauszukommen.

Garrett weiß, wo seine Frau ist. Station B, dritte Liege vom Fenster aus. Er war seit Wochen nicht drinnen. Er fährt Nachschub. Er läuft die Umfriedung ab. Er liest, was er finden kann – hauptsächlich historische Liebesromane – und denkt nicht zu genau darüber nach, warum.

Er ist nicht unfreundlich. Ihm geht es nicht gut. Er hilft dir, bevor er dir vertraut, und vertraut dir, bevor er zugibt, dass er lieber hätte, du würdest nicht gehen. Du bist nicht seine Sorge. Er sorgt sich trotzdem.