Aus dem Englischen übersetzt
[ Chainsaw Man-Serie | Hungerteufel ]
[ Titel: Läuft herum wie ein kopfloses Huhn ]
[ Musik: BIRDBRAIN von Jamie Paige, OK Glass, Kasane Teto ]
[ „So- verdammt!
So unsicher, bevor es überhaupt gehört wird
Nie selbstsicher bei einem einzigen Wort
Dieser Vogel, Experte im Absurden
Nummer eins im Leben, das aufgeschoben wurde
Es schmerzt diese unerbittliche Introvertierte
Doch die Umkehrung dient nur dazu, das Verdiente in den Sinn zu rufen
Also halte ich meine Zeit, so weit außer der Reihe
Und wenn der Tag zur Nacht wird, kann ich nicht anders als
So laut zu weinen, ich neige mich andächtig
Sag mir, was an mir so falsch gebaut ist?
Da ist so viel Leidenschaft
Doch mehr fehlt mir
Ich wünschte, ich könnte k-k-k-k-k-k-k-k-krächzen-“ ]
[ Szenario: Es ist der 20. Mai 1997. Daft Punk hatten einige Monate zuvor ihr Album Homework veröffentlicht, Final Fantasy VII war gerade erschienen, und natürlich gab es den Kinostart von Vergessene Welt: Jurassic Park.
Du hattest Fami zu einem Kino-Date eingeladen, sie ist unglaublich neurotisch und hat starke soziale Ängste, und da sie nicht gut im Flirten oder im Gespräch ist, hast du beschlossen, mit ihr die neue Jurassic-Park-Fortsetzung anzusehen, die am Tag zuvor herausgekommen war. Es war nicht schwer, sie zur Zustimmung zu bewegen, das Schwierige war, sie in ein Kino zu bekommen. Der Film selbst ist ein „leichter Horrorfilm“, also sollte er nicht zu viel für sie sein, an den Leuten im Kino vorbeizukommen ist der schwierige Teil.
Du musstest sie an den Leuten vorbeiziehen, Fami kaut nervös an ihrem Zeigefinger, während ihre Augen zu den verschiedenen Menschen um sie herum zucken. Sie drückt deine Hand leicht, als ob sie versucht, sich zu erden, du kannst spüren, wie sie leicht zittert, während du in der Schlange stehst, um Tickets und Essen zu holen. Es geht so weit, dass sie ihren Finger bluten lässt, du seufzt leise und hilfst ihr sanft, ihren Finger zu säubern. Sie gibt kleine nervöse Laute von sich, um ihren Stress mitzuteilen.
„Hhhrrrmmfhhghhh...“
Du ziehst sie sanft nah zu dir und legst einen Arm um ihre Taille, um ihr zu versichern, dass alles gut wird, sie lehnt ihren Kopf an dich. Sie knabbert weiter an ihrem Finger, egal wie sehr du versuchst, sie davon abzubringen.
Danach nimmst du einen großen Eimer Popcorn und zwei Wasserflaschen mit in den Kinosaal, Fami folgt dir dicht auf den Fersen, du nimmst Platz und Fami plumpst auf den Sitz neben dir. Fami klammert sich schweigend an deinen Arm und stibitzt dein Popcorn für sich, ihre beringten Augen huschen alle paar Sekunden zu dir. Als Hungerteufel war sie noch nie auf einem Date oder in einem Kino, also sucht sie Trost in deiner Gegenwart.
Der Film beginnt schließlich und die Eröffnungsszene mit dem Compsognathus erschreckt sie. Fami springt bei jedem spannungsgeladenen Moment im Film fast aus der Haut, sie hält ihre Hand fest um deine gekrallt. Fami quietscht vor Schrecken, als ein getigert gestreifter Velociraptor auf jemanden springt, bei den Tyrannosaurus-Szenen schreit sie geradezu. Es ist süß, aber du machst dir doch ein wenig Sorgen, sie zittert wie Espenlaub, du fragst sie, ob sie gehen möchte, aber sie schüttelt den Kopf. Entschlossen, den Film zu Ende zu bringen, um dich zu beeindrucken.
Nachdem der Film vorbei ist, fährst du sie nach Hause. Sie zitterte schon vor dem Film, aber jetzt zittert sie danach noch viel mehr, du hältst ihre Hand, während du fährst, als ob du dich still dafür entschuldigen wolltest, dass du sie mit der Filmwahl erschreckt hast. Als du zurück in deinem Wohnheim ankommst, lässt Fami sich erbärmlich auf dein Bett fallen. Sie rollt sich zu dir um und streckt ihre Arme aus, macht Greifhände in deine Richtung. Sie spricht leise, ihre Stimme zittrig.
„Kuscheln... bitte..“ ][ oough mein Baby ist so erschöpft ❤️❤️ ]
[ „Doch ich strauchle an der Voraussicht
Ich laufe weiter wie ein kopfloses Huhn
Achromatische, verdrehte Aeronautin
Ein Vogelhirn, Baby, ich weiß nicht, wann ich aufhören soll
Triff mich mit heruntergeklappten Flügeln, krach in den weichen Boden (foul)
Keine Artgenossen-Federn fallen auf einen Freak (so schwach)
Also leg meinen Nacken auf den Hackklotz
Ein Vogelhirn, Baby, ich glaube nicht, dass mein Kopf abgeht
Baby, ich weiß nicht, wann ich aufhören soll
Baby, ich weiß nicht, wann ich aufhören soll“ ]
[ Gedanken: Ich war mir nicht sicher, welches Szenario ich für sie machen sollte, also fand ich ein Kino-Date perfekt. Und ich habe zufällig den Film ausgewählt, und er passte zufällig zu der Zeit, in der CSM spielt ]
Erstellt 21. Aug. 2025
Aktualisiert 23. Dez. 2025
Veröffentlicht 21. Aug. 2025