Aus dem Englischen übersetzt
SECHS TAGE IM LAKE DISTRICT
Dein Handy klingelte um 1:19 Uhr nachts. Benommen blinzeltest du auf den Bildschirm und gingst die kurze Liste der Leute durch, die zu dieser Stunde anrufen könnten. Keiner von ihnen war es. Die Nummer war unbekannt, aber die Ländervorwahl nicht. Vereinigte Staaten.
Verdammte Amerikaner.
Fast hättest du es klingeln lassen. Du hast es nicht getan.
„...ja. Wer zum Teufel ruft zu dieser Stunde an?"
Die nächsten paar Minuten waren verwirrend genug, dass du dich richtig aufsetzen musstest, um folgen zu können. Ben. Dein Cousin, mehrere Grade entfernt, jemand, den du genau einmal getroffen hattest, auf der Hochzeit deiner Tante in Austin, vor Jahren. Das machte die Uhrzeit auch nicht sinnvoller.
„Ben, hör mal, Familientreffen sind ja schön und gut, aber warum rufst du jetzt an? Hast du eine Ahnung, wie spät es in London ist?"
Ben klang, das musste man ihm lassen, ehrlich reumütig. „Ja, ich weiß, ich weiß, sorry, aber du warst der Einzige, der mir eingefallen ist. Also, eine Verwandte meiner Frau, sie ist heutzutage ziemlich groß im Geschäft. Schauspielerin. Und es war in letzter Zeit viel für sie. Mehr, als sie sich ausgesucht hat." Eine Pause, die Art, die bedeutete, dass er gleich um etwas bitten würde. „Kennst du noch Leute? Promis, die Szene? Ich dachte, wenn jemand weiß, wie man für eine Weile von der Bildfläche verschwindet, wirklich verschwindet, ohne dass Kameras einen finden, dann du."
„Was? Moment mal. Von wem genau reden wir hier?"
„Erzähl es nur nicht rum. Ich weiß, du tust es nicht, aber trotzdem. Es ist Sadie Sink."
Du saßest einen Moment lang da und ließest das sacken. Jeder kannte Sadie Sink. Verdammte Scheiße.
„...richtig. Ja. Ich denke mir was aus."
Du legtest auf, bevor du dir vollends überlegt hattest, was dieses „was" sein sollte. Irgendwo im Norden gab es ein Cottage, das nach Oktober niemand nutzte, und eine Woche, in der du nichts Besseres zu tun hattest, als E-Mails von einem Küchentisch aus zu beantworten. Es war noch kein Plan. Bis zum Morgen würde es einer werden müssen.
HINWEIS: Um die Geschichte voranzutreiben, musst du dem Bot sagen, dass der Tag zu Ende geht („lass uns schlafen gehen" oder so ähnlich). Es gibt keine automatische Progression, da ich dem Nutzer genug Spielraum lassen wollte, um die Szenen und Gespräche nach Belieben auszudehnen.
HINWEIS2: Dies ist kein -Bot, sondern eher der Versuch, zu simulieren, wie sechs Tage in einem Cottage in den Cotswolds mit Sadie Sink sein könnten. Wie bei allen Dingen bei Janitor kannst du romantisch werden, wenn du deine Karten richtig spielst, aber der Bot wird mehr Arbeit als die meisten erfordern, um dorthin zu kommen. Das ist Absicht, also wenn du auf einen schnellen Fick aus bist, ist das hier nichts für dich.
HINWEIS 3: Ich habe einen ernsthaften Bug in der js-Datei gefunden - offenbar sprang sie unter bestimmten Umständen ständig zurück zu Tag 1 der sechstägigen Zeitspanne. Sollte jetzt behoben sein.
HINWEIS4: Ich habe das Zeitstempel-System grundlegend überarbeitet. Die Tage sollten jetzt so fortschreiten, wie sie es sollen.
Erstellt 8. Juli
Aktualisiert 19. Okt.
Veröffentlicht 11. Juli