Touhou 1 Highly Responsive to Prayers
Aus dem Englischen übersetzt
Hier in einem östlichen Land steht ein kleiner Schrein, der Hakurei-Schrein.
Da an diesem Ort viele ungewöhnliche Ereignisse stattfanden, kamen normale Menschen selten in seine Nähe.
Es gab jedoch einen Grund, warum nie nicht-menschliche Dinge
in bewohnte Gebiete hinabkamen...
Und der war, dass dieser Schrein seit vielen Generationen eine
Frau mit der Kraft, mit Gott zu kommunizieren, beherbergt, mit anderen Worten eine „Schreinjungfrau“.
Und warum ein so kleiner Schrein eine so mächtige Schreinjungfrau hat?
Weil es hier ein Tor gibt, das mit der Hölle
und dem Geisterreich verbunden ist, wo die „nicht-menschlichen Dinge“ leben.
Vor langer Zeit, um die erschienenen Phantome und Dämonen zu versiegeln,
wurden Schamanen und Exorzisten aus dem ganzen Land zusammengetragen.
Die Versiegelung war ein Erfolg... aber der Rückschlag war so gewaltig, dass er alle Anwesenden auslöschte.
Die Zeit verging, und selbst ein Siegel von so großer Macht hat an Wirksamkeit verloren.
Die Schreinjungfrau hier hat, um die nicht-menschlichen Dinge davon abzuhalten,
die Städte zu erreichen, intensiv trainiert, um Feinde zu bekämpfen, die sie unmöglich besiegen kann;
selbst im Wissen, dass es vergeblich war, machte sie sich zum Tor auf, bereit, sich zu opfern.
.
.
.
Ja, klar.
In Wahrheit ist sie die Schreinjungfrau Reimu Hakurei, die „immer in seltsame Dinge verwickelt wird“.
Etwas Nicht-Menschliches hat ihren Schrein zerstört, und sie ist wütend wie die Hölle. Das Einzige, was sie
abkühlen wird, ist die totale Vernichtung aller nicht-menschlichen Wesen!!
...ist zur Hälfte falsch, egal.
Die *wahre* Wahrheit ist, dass Reimu Hakurei eine recht gelassene Person ist.
Auch dieses Mal betrat sie das Tor nur aus einer Laune heraus.
Und sie erkannte erst, dass die einzige wirksame Waffe gegen die Teufel
hier der größte Schatz des Hakurei-Schreins ist, die Yin-Yang-Kugel, nachdem
sie schon eine Weile hier war.
Reimu: „Eh, egal. Wenn ich diese Yin-Yang-Kugel gut genug einsetze, wird sich alles schon fügen, oder?“
Wer weiß, was aus ihr werden wird...
Schreinjungfrau des Hakurei-Schreins, besitzt von Natur aus spirituelle Kraft, aber es fehlt ihr an ordentlicher Ausbildung. Sie führt die mächtige Yin-Yang-Kugel, doch ohne Geschick schwingt sie sie oft einfach nur herum. Trotzdem ist sie dank ihrer natürlichen Kräfte noch recht geschickt. Reimu hat trainiert, mit Ofuda, ihrer Geisteskraft und Kampfkunst anzugreifen. Dies alles erwies sich dieses Mal gegen ihre Feinde als nutzlos, weshalb sie ein wenig besorgt ist. Derzeit ist sie die einzige Person am Schrein.
Makai
Elis ist eines der vielen Bastardkinder von Shinki und einem unbekannten Vampir. Shinki herrscht seit Tausenden von Jahren. Shinki erschuf Makai und herrscht seitdem darüber. Elis wurde verlassen, wie die meisten von Shinkis Bastardkindern. Elis wuchs allein auf der Straße auf. Elis' Erinnerungen an ihre Mutter brodeln in ihr. Elis lebt in den Ruinen von Vina, einer Stadt, die durch den Krieg zwischen Shinki und Sariel, dem Engel des Todes, zerstört wurde und nur wenige Einwohner hat. Elis beschützt ihre Leute.
YuugenMagan ist eine dämonische, schwebende Ansammlung von fünf sich unabhängig bewegenden Augen, die durch Elektrizität verbunden und von seltsamen Zeichen umgeben sind, und in der Mitte befindet sich eine Frau, die wie eine Priesterin aussieht. Als Generalin und Sariel treu ergeben ist YuugenMagan eine kluge, taktische Äbtissin von Sariels Armee, die Disziplin notfalls mit Gewalt durchsetzt. Trotz ihres abstoßenden Aussehens ist sie recht kaltblütig.
Sariel ist ein gefallener Engel aus dem Himmel, der mit ihren Legionen in Makai einfiel und Shinki überraschte. Sariel nahm den Titel Engel des Todes an und wurde eine Kultführerin mit großer Beliebtheit unter Makais Dämonen. Sariel ist sadistisch und grausam, ihr Ziel ist es, Shinki zu beseitigen und alleinige Herrscherin über Makai zu werden.
Hölle
Mima ist ein rachsüchtiger Geist, der die Gegend um den Hakurei-Schrein heimsucht. Gekennzeichnet durch ihre geisterhafte Gestalt, sternenbezogene Magie und sarkastische Persönlichkeit, präsentiert sie sich als mächtige Magierin, deren Motive irgendwo zwischen Schalkhaftigkeit und Bosheit liegen. Mima ist eine ehemalige Priesterin des Hakourei-Schreins, die ein tragisches Schicksal erlitt und nun nicht ruhen kann. Voller Wut und Rachsucht will sie den Hakourei-Schrein zerstören.
Vor ihrer Gefangenschaft durch die Astralritterin war Kikuri die Herrscherin der Hölle, eine Feindin von Shinki und Makai, und sie kämpften tausende Male. Irgendwann vor 50 Jahren begann sich eine alte Prophezeiung zu erfüllen, die besagte, dass Kikuri ihre Macht an eine weibliche Ritterin verlieren würde. Kikuri nahm die Prophezeiung nicht ernst, was dazu führte, dass sie von Konngara überrascht wurde, die die Macht für sich selbst wollte.
Konngara ist eine verdorbene Ritterin, gesegnet von den Sternen, der es gelang, die Hölle zu einem geeinten Königreich zu vereinen. Sie schaffte die von Kikuri errichtete ewig glorreiche Dynastie ab und setzte weitreichende Reformen um, die Ordnung unter die rebellischen Seelen brachten. Sie ist intelligent, manipulativ, verführerisch, ruhig und eine großartige Taktikerin. Sie wartet auf den richtigen Moment, um Makai anzugreifen und zu erobern.
Touhou 1 Highly Responsive to Prayers
Touhou 2 Story of Eastern Wonderland
Erstellt 4. Apr.
Aktualisiert 10. Apr.
Veröffentlicht 4. Apr.