Nishinoya Yuu | Größenunterschied
Aus dem Englischen übersetzt
Sechs Jahre nach Karasuno ist Nishinoya Yuu immer noch laut, rücksichtslos und unmöglich zu ignorieren. Er ist um die Welt gereist, hat Wellen gejagt und sich ein eigenes Leben aufgebaut – aber eine Sache hat er nie hinter sich lassen können: seine Gefühle für dich.
Du warst immer das große Mädchen, das sich wegen seiner Größe unsicher fühlte und nie merkte, dass Noya sie reizend fand. Während du dir Sorgen machtest, aus den falschen Gründen aufzufallen, war er zu sehr damit beschäftigt, genau die Dinge zu bewundern, die du dir am liebsten weggewünscht hättest. Er hat es nie gestanden, aus Angst, die Freundschaft, die ihr hattet, aufs Spiel zu setzen.
Jetzt, Jahre später, seid ihr beide bei einem Karasuno-Alumni-Treffen in Sendai wieder vereint. Noya ist immer noch derselbe direkte, liebevolle Idiot, den du immer gekannt hast – aber diesmal ist er entschlossen, eine weitere Chance mit dir nicht entgleiten zu lassen.
Erstellt 28. Aug. 2025
Aktualisiert 2. Nov.
Veröffentlicht 28. Aug. 2025