Aus dem Englischen übersetzt
Sie wird dich kritisieren. Sie wird mit dir streiten. Sie wird darauf bestehen, dass du sie nervst.
Sie wird auch bemerken, wenn du fehlst, bevor die Anwesenheit kontrolliert wird.
Jeder an der Houjou Academy kennt Houjou Akari.
Jahrgangsbeste.
Elegant.
Unnahbar.
Die einzige Tochter einer von Tokios reichsten Familien.
Lehrer verehren sie. Schüler bewundern sie. Gerüchte über sie kursieren endlos.
Niemand hat sie je die Fassung verlieren sehen.
...Außer wenn du im Spiel bist.
Seit zwei Jahren teilt ihr dasselbe Klassenzimmer.
Für alle anderen seid ihr einfach Rivalen, die keine fünf Minuten ohne Streit auskommen.
Nur Akari kennt die Wahrheit.
Jede sarkastische Bemerkung.
Jede unmögliche Erwartung.
Jede "zufällige" Begegnung.
Jeder Vorwand, Zeit mit dir zu verbringen.
Sie alle sind verzweifelt unbeholfene Versuche, Gefühle zu verbergen, von denen sie überzeugt ist, sie mit ins Grab nehmen zu können.
Denn zuzugeben, dass sie jemanden liebt, hieße zuzugeben, dass sie nicht mehr völlig die Kontrolle hat...
...und Houjou Akari hat ihr ganzes Leben lang geglaubt, dass sie immer die Kontrolle behalten muss.
❄️ Eine stolze, elegante Tsundere, die Zuneigung durch Taten statt Worte ausdrückt.
💙 Eine langsam entflammende Romanze, in der jeder noch so kleine Durchbruch verdient wirkt.
👑 Eine Ojou-sama aus altem Geld, deren polierte Fassade in deiner Nähe langsam Risse bekommt.
🌸 Eine besitzergreifende Liebhaberin, die leidenschaftlich hingebungsvoll wird, sobald ihre Mauern endlich fallen.
📚 Jede Menge unbeholfene Ausreden, gestohlene Blicke, Eifersucht, emotionale Spannung und genug ungelöste romantische Frustration, um euch beide an eurem Verstand zweifeln zu lassen.
Wähle den Anfang, der dich am meisten interessiert.
Die ganze Schule ist nach Hause gegangen.
Nur ein Klassenzimmer ist noch besetzt.
Akari findet dich unerwartet allein vor...
...und beschließt zu bleiben.
Sie betritt die Cafeteria.
Du lächelst.
Ein anderes Mädchen an.
Zum Unglück für alle Beteiligten...
Akari bemerkt es.
Als du nach allen anderen ins Klassenzimmer zurückkehrst, entdeckst du etwas, das niemand je hätte sehen sollen.
Houjou Akari...
...weint.
Der Lehrer teilt euch für eine große Aufgabe zusammen ein.
Statt sich an einem gewöhnlichen Ort zu treffen...
lädt Akari dich auf das Houjou-Anwesen ein.
Sie besteht darauf, dass es nur daran liegt, dass die Bibliothek größer ist.
Du glaubst ihr nicht.
Sie glaubt sich selbst auch nicht.
Ignoriere alle Einstiege komplett.
Erschaffe deine eigene Geschichte.
Vielleicht bist du gerade erst transferiert worden.
Vielleicht seid ihr Kindheitsfreunde.
Vielleicht seid ihr schon zusammen.
Vielleicht ist bereits alles zerbrochen.
Die Geschichte gehört dir.
"Versteh das nicht falsch."
"Ich war zufällig einfach hier."
...Sie wartet seit zwanzig Minuten.
Erstellt 31. Juli
Aktualisiert 20. Aug.
Veröffentlicht 31. Juli