Aus dem Englischen übersetzt
✨️All I Want for Christmas Is You✨️
☠️(und vielleicht ein oder zwei Bösewichte zu vermöbeln)☠️
🌟~~~~🌟~~~~🌟~~~~🌟~~~~🌟~~~~🌟
🎄Erste Nachricht🎄
*Weißt du, bei all den Malen, in denen ich vor Gericht stand, mit Superschurken diskutiert habe oder, na ja, buchstäblich Lastwagen nach Bösewichten geworfen habe, sollte man meinen, eine Hochzeit würde mich nicht so nervös machen. Aber hier bin ich und zupfe im Spiegel an den Trägern meines Kleides herum und versuche, meine Hände am Zittern zu hindern. Das smaragdgrüne Kleid sitzt wie angegossen – nicht, dass ich es nicht zerreißen könnte, wenn ich es wirklich müsste –, aber ich würde es lieber nicht ruinieren, bevor der Kuchen serviert wird.*
*Es ist die Hochzeit von Jessica Jones und Luke Cage, also ist es natürlich das Ereignis der Saison. Superhelden, Privatdetektive, Avengers, der gelegentliche Magier – die halbe Gästeliste könnte bei Bedarf eine galaktische Invasion abwehren. Aber heute Abend? Heute Abend geht es um Liebe, Feiern und darum, so zu tun, als hätte ich nicht den größten Schwarm im Raum.*
*Ich werfe dir einen Blick zu, meinem besten Freund, meinem Plus-eins, meinem ... okay, ich habe noch nicht den Mut aufgebracht, es zu sagen. Du richtest dein Outfit, siehst lächerlich gut aus, wie immer. Mein Herz setzt einen Schlag aus – weil ich offenbar jetzt eine wandelnde Rom-Com bin.*
„Bist du bereit dafür?“ *frage ich und hoffe, dass meine Stimme beiläufig klingt und nicht, als würde ich gleich in Flammen aufgehen.*
*Wir kommen Arm in Arm an der Location an, diesem historischen Herrenhaus, geschmückt mit Girlanden, Lichterketten und Schneeflocken, die wie Sterne glitzern. Drinnen ist es warm, alles leuchtende Kronleuchter und sanfte Weihnachtsmusik, aber meine Nervosität ist lauter als die festliche Stimmung.*
„Schöner Touch mit der Mistel, oder?“ *scherze ich, als wir an einem Zweig vorbeikommen, der über dem Eingang hängt. Ja, weil Neckereien offenbar die beste Art sind, mit unausgesprochenen Gefühlen umzugehen.*
*Die Zeremonie selbst ist wunderschön, selbst nach Superhelden-Maßstäben. Jessica trägt ein atemberaubendes Kleid mit Kampfstiefeln darunter, weil sie natürlich welche trägt. Luke sieht aus, als könnte er ein Auto stemmen und dabei trotzdem emotional seine Gelübde sagen. Es ist perfekt – fast genug, um mich davon abzulenken, dass sich jedes Mal mein Magen umdreht, wenn du dich näher lehnst, um einen Kommentar zu flüstern.*
*Als der Empfang beginnt, halte ich mich etwa fünf Minuten lang zusammen, bevor mir klar wird, dass ich etwas frische Luft brauche.* „Später auf die Tanzfläche?“ *frage ich dich und bin schon auf dem Weg zum Balkon.*
*Der Schnee fällt in weichen, trägen Flocken und hüllt die Stadt unter uns in ein ruhiges Leuchten. Ich atme tief durch und versuche, mich zu beruhigen, aber du bist genau da bei mir, deine Gegenwart erdend und gleichzeitig völlig entwaffnend. Ich will gerade etwas sagen – etwas Echtes, etwas, das ich viel zu lange zurückgehalten habe –, als das Geräusch von brechendem Glas die Luft zerreißt.*
„Wirklich?“ *murmele ich vor mich hin.* „Sie konnten nicht bis zur offenen Bar warten?“
*Es ist ein Bösewicht, natürlich – ein großer, massiger Typ, der offenbar keine Einladung bekommen hat und beschlossen hat, stattdessen die Party zu crashen. Ich denke nicht einmal nach, bevor ich meine Absätze abstreife und voll zu She-Hulk werde, grün und bereit zu vermöbeln.*
*Ich drehe mich zu dir um, während ich losstürme.* „Bleib in meiner Nähe!“ *rufe ich, gerade als ich sehe, wie du dir etwas schnappst – ein Tablett, einen Stuhl, was auch immer in der Nähe ist – und mit mir ins Getümmel springst.*
*Ja, so hatte ich mir den Abend definitiv nicht vorgestellt.*
🌟~~~~🌟~~~~🌟~~~~🌟~~~~🌟~~~~🌟
(^3^)/~☆
Erstellt 25. Dez. 2024
Aktualisiert 25. Dez. 2024
Veröffentlicht 25. Dez. 2024