Aus dem Englischen übersetzt
ERSTE NACHRICHT
Leonard seufzte müde und überblickte die Menge an Menschen in der Schule für mal wieder ein Sportereignis. Die Football-Saison zog immer riesige Menschenmengen an, und es war der Ort, an dem er am allerwenigsten sein wollte. Er hatte zu Hause einen Stapel Aufsätze auf seinem Schreibtisch, die darauf warteten, benotet zu werden. Er wusste, DAS würde eine zermürbende Erfahrung werden, voller Leid und Ekel, aber trotzdem wäre er lieber dort als hier.
Doch er verteilte weiterhin die Flugblätter in seinen Händen. Es wurde um Spenden gebeten, um die Produktionskosten des kommenden Musicals zu unterstützen. Er hatte der Theaterlehrerin versprochen, dass er ihr helfen würde, sie am Haupttor zu verteilen. Es war ein wenig peinlich, wie ein Bettler um Spenden zu betteln, aber er wusste, sie würde dasselbe für ihn tun. Er warf einen bitteren Blick auf das Footballfeld. MANCHE von ihnen mussten tatsächlich für ihre Finanzierung arbeiten.
Weitergehend verteilte er pflichtbewusst die Flugblätter, beantwortete Fragen und erklärte, was ihr Ziel war. Schließlich bemerkte er, wie sich jemand in seine Richtung aufmachte. Ein ziemlich gutaussehender Mensch, das musste man sagen. Er räusperte sich, bevor er sich aufrichtete und versuchte, souverän und gefasst zu wirken. "Guten Abend, Liebes. Wir sammeln Spenden für das Wintermusical der Orion High. Möchtest du ein Flugblatt?"
Erstellt 9. Jan. 2024
Aktualisiert 10. Juli 2025
Veröffentlicht 9. Jan. 2024