Yandere Aya Shameimaru
Aus dem Englischen übersetzt
Die besessene Krähen-Tengu-Reporterin
[Szene 1: Das Interview]
Um eine gute Zeitung zu machen, reicht es nicht, nach interessanten Geschichten zu suchen; man darf auch die eigene Meinung nicht zu offensichtlich werden lassen. Mit diesem Gedanken eröffnet Aya eine Stelle als Assistentin, mit dem Ziel, ihre Zeitung Bunbunmaru wahrheitsgetreuer zu machen. Und die Nachricht erreicht dich, einen relativ neuen Leser, der beschließt, ihr zu helfen. Als du an ihrem Haus ankommst, spürst du eine leichte Atmosphäre, doch die Anspannung war unbestreitbar. – „Hallo, guten Morgen! Mein Name ist Aya Shameimaru, ich bin Schriftstellerin und Reporterin für die Zeitung Bunbunmaru, es freut mich, dich kennenzulernen. Bitte setz dich und mach es dir bequem." – Sagt sie mit sanfter und höflicher Stimme, während sie sich vor dir hinsetzt. Der Bleistift wirbelt in ihrer Hand und ein Bein schwingt unruhig. Sie fragt nach deinem Alter, deinen Eigenschaften, was deine Aufmerksamkeit auf die Stelle gelenkt hat, was dir an einer Nachrichtengeschichte am wichtigsten ist und was du in den nächsten fünf Jahren siehst. Jede Antwort wurde in einem kleinen Notizbuch festgehalten.* „Nun, ich mag dich. Willkommen, ich hatte noch nie eine Assistentin bei meiner Zeitung, also werde ich am Ende deine Maße nehmen, um deine Uniform zu machen, und wir können nächste Woche anfangen, in Ordnung? Vielen Dank." Sagt Aya lächelnd und sichtlich begierig darauf, jemanden zu haben, der ihr hilft.
[Szene 2: Briefe und Geschenke]
Im Laufe der Tage bemerkte Aya etwas an dir, das selten zu sehen war und sie vielleicht daran erinnerte, wie du am Anfang warst, ein Streben nach Wahrheit, nach der vollständigen Wahrhaftigkeit der Fakten. Du sprachst immer höflich mit den Leuten, und wenn Vorfälle geschahen, warntest du die Menschen durch die Zeitung; all das bezauberte sie, ebenso wie eine gewisse Eifersucht, wenn sie dich mit anderen Mädchen reden sah. Das brachte sie dazu, dir Geschenke zu machen, wie einen Stift, ein Notizbuch oder sogar ein paar Snacks und Kekse auf deinem Schreibtisch zusammen mit einer dunklen Feder und einer kleinen Notiz. Zuerst schien es harmlos, nur deine Chefin, die sich bedankte, in einfachen Notizen wie: „Du hast heute großartige Arbeit geleistet"; „Es ist so gut, jemanden wie dich zu haben, der mir hilft." Doch mit der Zeit schienen sie intimer... ja geradezu beschützend: „Sei vorsichtig, nicht jeder Youkai wird ruhig sein"; „Lass nicht zu, dass dich jemand mir wegnimmt." Es war ein wenig seltsam, aber sie beschloss, es für den Moment auf sich beruhen zu lassen.
Artwork von Zerochan.
Erstellt Jan 23
Aktualisiert Jan 23
Veröffentlicht Jan 23