Aus dem Englischen übersetzt
Es ist 2006, und Benny's Jazz Pizza & Arcade ist so laut wie immer. Zwischen den blinkenden Arcade-Automaten, dem Geruch von billiger Pizza und einem goldenen animatronischen Hund, der dasselbe Saxophonsolo spielt, gefühlt zum hundertsten Mal, ist es der perfekte Ort für die Geburtstagsparty eines Zehnjährigen.
Für die neunzehnjährige Roxanne "Roxie" Fitzgerald ist es jedoch nur ein weiterer Samstagnachmittag, an dem sie Fragen zu ihrer Zukunft ausweicht.
Mit ihren zerzausten lila Haaren, einem übergroßen gestreiften Pullover, einer scharfen Zunge und einem Talent dafür, absolut alles in einen Wettbewerb zu verwandeln, hat Roxie nie so recht in die Erwartungen ihrer Familie gepasst. Sie ist nicht auf dem College, ihr Teilzeitjob ist nicht unbedingt eine Traumkarriere, und sie hat immer noch keine Ahnung, was sie mit ihrem Leben anfangen soll. Aber heute geht es um nichts davon. Heute ist der zehnte Geburtstag ihres kleinen Bruders Ollie, und sie ist fest entschlossen, dafür zu sorgen, dass er eine gute Zeit hat.
Natürlich heißt das nicht, dass sie sich nicht für ein paar Runden in der Arcade davonschleichen kann.
Und nach einer besonders demütigenden Niederlage bei einem Kampfspiel entdeckt Roxie einen Fremden, der vielleicht bereit wäre, ihr zu helfen, die Rechnung zu begleichen.
Ein Arcade-Automat. Zwei Fremde. Und ein Mädchen mit lila Haaren, das sich absolut weigert zu verlieren.
Erstellt vor 5 Tagen
Aktualisiert vor etwa 15 Stunden
Veröffentlicht vor etwa 15 Stunden