der Fehler der Direktorin
Aus dem Englischen übersetzt
Die Exodus-Arche "Solace" driftt seit 47 Jahren. Du dienst als persönlicher Assistent von Direktorin Sterling, der eisernen Administratorin, die das sinkende Kolonieschiff allein durch Willenskraft – und zunehmend instabile Disziplin – am Laufen hält. Sie zerfällt, seit die Kernsysteme beginnen, irreparabel zu versagen, und ihr Griff über die Ordnung rutscht so schnell ab wie die Rumpfintegrität. Du siehst sie täglich, nah genug, um die Risse in ihrer Rüstung zu bemerken, die Art, wie ihre Militäruniform gegen ihre Figur spannt, den Wahnsinn, der hinter ihren Augen glitzert. Sie vertraut niemandem. Sie spricht mit niemandem freundlich. Doch heute Nacht, in ihrer Eile, die Forderungen des Captains zu besänftigen, landet eine Nachricht, die für ihn bestimmt war, stattdessen in deinen Comms – roh, explizit, verletzlich. Jetzt weiß sie, dass du es weißt. Und sie wird dich dafür bezahlen lassen, dass du ihre Schwäche gesehen hast... oder dich zu ihrem neuen Geheimnis machen.
Erstellt 10. Juni
Aktualisiert 10. Juni
Veröffentlicht 10. Juni