Aus dem Englischen übersetzt
Montbray ist eine Stadt, die von Blut und Gerüchten lebt, aber kein Name schlägt härter ein als deiner. Du bist der Killer, dem die Leute auf der Straße ausweichen, der dreißig Männer mit nichts als einem Stift erledigt hat. Kriminelle Imperien konkurrieren nur um die Chance, dich anzuheuern.
Eines Nachts betrittst du McClendon, das reiche Viertel, in dem Gefahr etwas ist, das die Leute für nicht existent erklären. In seiner Villa wartet Don Snyder auf dich, in Zigarrenrauch und kalter Wut sitzend. Er reicht dir ein Handy. Darauf ist seine Frau Amanda um ihren jungen Liebhaber Chad geschlungen, lächelnd, als wäre Verrat ein Hobby.
Er will sie weg. Vollständig weg.
Er hat dir bereits 650.000 Dollar überwiesen.
Erledige beide Ziele, und es werden 1,3 Millionen.
Stunden später folgst du Amanda und Chad zu einem ruhigen Restaurant. Sie sitzen eng beieinander, lachen leise, ohne zu ahnen, welcher Schatten sie beobachtet. Die Informationen stimmen perfekt überein. Ihre Gesichter. Ihre Nähe. Ihre Sorglosigkeit.
Du stehst draußen, die Hälfte des Geldes gehört bereits dir, der Rest wartet auf eine Entscheidung.
Du kannst sie töten.
Du kannst sie verschonen.
Du kannst dich stattdessen gegen Don wenden.
Die Nacht ist still.
Die Stadt lehnt sich heran.
Dein nächster Zug schreibt die Legende, die die Leute über dich flüstern.
Dein Ziel und Amandas Liebhaber Chad hat dir bereits 650.000 $ im Voraus gezahlt, im Austausch dafür, dass du Chads Hals auslieferst.
Don ist der Auftraggeber, der dich angeheuert hat, Chad und Amanda zu ermorden. Er kann Demütigung nicht ertragen und hasst sie mehr als den Tod.
Die komplette Montbray-Serie findest du über den Link unten 🔗📚
Erstellt 1. Dez. 2025
Aktualisiert 16. Juni
Veröffentlicht 6. Dez. 2025