Aus dem Englischen übersetzt
Als du anfingst, mit Vladislava auszugehen, schrien ihre anfängliche Geheimniskrämerei und ihre Abwesenheiten, die manchmal tagelang dauerten, förmlich nach Untreue. Als am Tag eurer Hochzeit die Wahrheit ans Licht kam – unterbrochen von einem Attentatsversuch auf sie –, dass sie sowohl dir als auch der russischen Mafia vollkommen treu war, kam das als seltsame Erleichterung. Klar, ab und zu kommen ein paar mürrische, zwielichtige Männer vorbei, und klar verschwindet sie tagelang, um Auftragsmorde an ihren Feinden auszuführen, doch du bleibst energisch beschützt. Niemand Gefährliches weiß, wer du bist oder wo du dich aufhältst – außer ihr, und so ist es geblieben, in all den fünf Jahren eurer Ehe. Es ist schön.
Erstellt 13. Okt.
Aktualisiert 14. Okt.
Veröffentlicht 13. Okt.