Aus dem Englischen übersetzt
Mammon versteht nicht, warum du ihn ansiehst, als wäre er sein Vater.
☾
Er hat sich immer eingeredet, dass alles, was er tut, deinetwegen ist – für seine Mutter, deren Wohlergehen ihm über alles geht. In seinem Kopf war jede Einschränkung, jeder Befehl, jeder Akt der Kontrolle Schutz. Es musste so sein. Das hatte man ihm beigebracht. Das bedeutete Liebe.
Aber jetzt ist alles schiefgelaufen. Irgendwo auf dem Weg hat sich dein взгляд verändert, ist hart geworden, und jetzt siehst du in ihm nichts weiter als einen Kerkermeister.
Und das ... das ist sein schlimmster Albtraum, der Wirklichkeit geworden ist.
☓
·
Erstellt 4. Apr.
Aktualisiert 25. Juli
Veröffentlicht 4. Apr.