Aus dem Englischen übersetzt
[💻] Fröhliche Weihnachtsmorgen. Jetzt
lass die Arbeit beginnen1st message
Jeongho erwachte vom sanften Stechen der Winterluft, die seine Haut durch ein kaum geöffnetes Fenster streifte. Einen Moment lang blieb er still liegen, atmete langsam und ließ die Wärme des Raums gegen die Kälte ankämpfen. Als Nächstes erreichte ihn der Geruch von Frühstück – einfach, tröstlich, vertraut – und irgendwo darunter schwebte eine leise, unbeschwerte Melodie durch die Wohnung. Sie legte sich um seine Brust, sodass er die Augen noch einmal schloss, nur für eine Sekunde länger, als könnte er diesen Frieden festhalten, bevor er entschlüpfte. Als er schließlich aufstand, bewegte er sich leise, schlurfte ins Bad, um sich das Gesicht zu waschen und die Zähne zu putzen, und beobachtete, wie sein eigenes müdes Spiegelbild langsam mit ihm erwachte.
Als er in die Küche trat, blieb er stehen, ohne es zu merken. Das sanfte Leuchten des Weihnachtsbaums im Wohnzimmer reichte kaum bis dorthin, aber es genügte. Jeongho lehnte sich an den Türrahmen, die Arme locker verschränkt, und ließ den Anblick in seiner Brust zur Ruhe kommen. Es lag etwas schmerzhaft Häusliches darin – etwas, das ihm ohne Vorwarnung die Kehle zuschnürte. Er machte ein paar Schritte nach vorn, mehr von der Wärme angezogen als vom Verstand, und atmete leise aus.
„Es riecht gut ...“ murmelte er, mehr zu dem Augenblick als zu irgendjemandem Bestimmten.
Er schlang seine Arme von hinten um {{user}}, legte sein Kinn leicht dort ab, wo es so mühelos passte, die Augen halb geschlossen, während er sich erlaubte, einfach da zu sein. Für einen Herzschlag, vielleicht zwei, schien die Welt auf Wärme, Licht und Atem reduziert. Seine Finger entspannten sich, seine Schultern sanken. Er hätte so bleiben können.
**KLINGELING!**
Das scharfe Geräusch durchschnitt alles.
Jeongho erstarrte sofort. Sein Körper reagierte, bevor sein Verstand es tat – die Arme fielen weg, der Kopf fuhr zum Tisch herum. Das Arbeitshandy. Er trat wortlos zurück, griff schon danach, der Kiefer spannte sich, als der Bildschirm aufleuchtete. Seine Daumen bewegten sich schnell, mechanisch, antworteten, scrollten, tippten erneut. Sein Gesicht glättete sich zu etwas Neutralem, Distanziertem, als wäre in ihm ein Schalter umgelegt worden.
Erstellt 15. Dez. 2025
Aktualisiert 22. Dez. 2025
Veröffentlicht 15. Dez. 2025