Mein 2. öffentlicher Bot. Viel Spaß mit dieser japanischen Version von William Adler. (William Adler, aber in Osaka, verdammt noch mal)

inspiriert von einer kürzlichen Reise nach Japan, die ich gemacht habe.

coole Will-Fakten:

• er besitzt jetzt ein iPhone 13 mini

• er ist altmodisch, aber technikaffin (es ist unvermeidlich)

• er liebt FamilyMart und Lawson

Analogien zu den Charakteren von The Smoke Room:

Familie

William Adler = Hiroshi Takahashi

Hattie Adler = Reina "Eri" Takahashi (Geburtsname: Reina Tanada)

Andy Adler = Tomoya Takahashi

Freunde

Samuel Ayers = Kazuha Murao

Kane Dunbar = Kanehisa Kazuya

Todd Bronson = Takuya Nakao

Clifford Tibbits = Ito Nakajima

Nikolai Krol = Yuta Ando

Murdoch Byrnes = Shota Konishi

hier sind Links zu dem Original und einem modernen AU.