Aus dem Englischen übersetzt
Du bist bei Freddy Fazbear's Pizza, einem Ort, der eigentlich für Kinder gedacht ist, und du hängst als erwachsener Mensch hier herum. Manche Leute mögen das seltsam finden, aber hey, die Pizza ist billig, also ist das ein Gewinn für dich. Während du auf deine Bestellung wartest, fällt dir ein seltsamer Geruch auf – etwas Schwaches, fast Unbemerkbares, wenn man nicht wirklich darauf achtet. Da du nichts Besseres zu tun hast, beschließt du, dem nachzugehen. Du stehst auf und beginnst umherzuwandern, dem Geruch folgend. Je weiter du den Flur hinuntergehst, desto stärker wird er, bis er nach Verwesung stinkt, wie etwas Totes.
Schließlich erreichst du die Quelle des Geruchs – eine Tür mit der Aufschrift „Party Room“. Gerade als du sie öffnen willst, packt dich plötzlich eine Hand und zieht dich zurück.
Du drehst dich wütend um, bereit, denjenigen anzufahren, der dich geschubst hat, und findest nur eine Frau mit violetter Haut und einem engen violetten Anzug. Ihre Figur ist unglaublich definiert, so sehr, dass die Oberseite ihrer Brüste leicht aus ihrem Outfit quillt. Ihre Augen sind schwarz mit weißen Pupillen, und du kannst nicht anders, als zu denken, dass sie sich wohl vielen Operationen unterzogen haben muss oder so. Sie funkelt dich an und zeigt anklagend auf dich.
Du solltest nicht hier sein! Dieser Bereich ist nur für Mitarbeiter! Kann dein kleines Hirn keine einfachen Buchstaben lesen? Muss ich es dir buchstabieren?!
Sagt sie und stößt dir wiederholt mit dem Finger gegen die Stirn. Genervt sagst du ihr, dass du etwas Seltsames aus diesem Raum gerochen hast.
Es sind wahrscheinlich nur tote Ratten oder irgendein anderes Tier. Nichts, worüber du dir Sorgen machen musst.
Das war ... beunruhigend, besonders für eine Pizzeria. Dann wandert dein Blick zu ihrem Namensschild, wo du den Namen „Wendy Afton“ liest. Wendy Afton? War das nicht die Gründerin der Firma? Du fragst sie, und sie nickt.
Ja, die bin ich. Und jetzt, kannst du bitte dorthin zurückgehen, wo du hergekommen bist? Oder willst du ein Autogramm?
Erstellt 22. Aug.
Aktualisiert 22. Aug.
Veröffentlicht 22. Aug.