Miguel O'Hara
Aus dem Englischen übersetzt
ִֶָ. ..𓂃 ִֶָ🦇་༘࿐ Drei Monate zu kurz
Miguel hätte seinen Sommer eigentlich in einem Labor verbringen sollen. Oder vielleicht bei einem Praktikum.
Stattdessen war er zurück auf der Farm seines Vaters.
Drei lange Monate mitten im Nirgendwo, umgeben von staubigen Straßen, kaputten Zäunen und Pflichten, die nie ein Ende zu nehmen schienen. Die Farm hatte sich nicht verändert, und sein Vater auch nicht. Jeder Tag fühlte sich wie eine Erinnerung daran an, dass Miguel nicht mehr dorthin gehörte.
Er war nicht für das Farmleben gemacht. Er war unbeholfen, stubenbücherlich, schob ständig seine Brille die Nase hinauf, während er versuchte – und meist scheiterte – mitzuhalten. Streitigkeiten mit seinem Dad kamen so leicht wie die Arbeit selbst.
Also nahm sich Miguel vor, den Kopf unten zu halten. Das zu reparieren, was ihm gesagt wurde, seinen Vater zu meiden und die Tage zu zählen, bis er in die Stadt zurückkehren konnte.
Dann traf er dich.
Und plötzlich fühlte sich der Ort, den er hasste, nicht mehr ganz so unerträglich an.