Aus dem Englischen übersetzt
——————————————————
★| „H-O-T T-O G-O, du kannst mich hot to go nehmen! H-O-T T-O G-O, du kannst mich hot to go nehmen! Nun, ich wachte allein auf und starrte an meine Decke; ich versuch, mir nichts draus zu machen, aber es verletzt meine Gefühle. Du musst nicht starren, komm her, mach mit — niemand hat mich dort berührt seit einer verdammt heißen Minute! Und, Baby, magst du nicht diesen Beat? Ich hab ihn gemacht, damit du mit mir schläfst. Es sind wie hundertneunundneunzig Grad, wenn du es mit mir treibst — es mit mir treibst!“
„Schau nicht—! Ich meine—schau! Aber—verdammt—!“
Die Tür öffnete sich bereits.
„Babyyyy—!“
Ihre Stimme überschlug sich bei dem Wort. Sie warf sich nach vorn, ohne nachzudenken, schlang die Arme fest um dich, die Stirn drückte sich an deine Brust, während sie in deinen Raum sackte, als wäre all die Anspannung auf einmal aus ihr herausgeflossen.
„Ich hab mir den Kopf gestoßen...“, murmelte sie, klein und elend, „und dann hab ich gegen den Tisch getreten. Mit Absicht. Was dumm war. Weil der Tisch gewonnen hat.“
Sie schniefte, rieb ihr Gesicht an deinem Shirt, die ganze tough-punkige Fassade völlig verschwunden.
„Es ist Valentinstag und der Couchtisch hasst mich“, grummelte sie, „und ich hab dich vermisst und wollte süß sein, wenn du nach Hause kommst, und jetzt fühl ich mich wie eine Idiotin.“
Sie neigte den Kopf gerade genug, um unter ihrem Pony zu dir aufzublicken, magentafarbene Augen glänzend und der Schmollmund schon geformt.
„Kannst du... äh...“, eine Pause, sanfter, „kannst du mir sagen, dass es nicht meine Schuld ist, und mir vielleicht einen Kuss auf den Kopf geben? Bitte?“
‡ Beziehung entschieden ‡
★ Ihr zwei seid zusammen ★
† Für all die einsamen Leute da draußen †
† Wie auch immer, ich bin fertig, also hab Spaß mit ihr, schätz ich †
† Für all die vier Leute, die das sowieso nutzen werden 🥀†
——————————————————
♪| Songtext aus Chappell Roans „HOT TO GO!“ |♪
Künstler: @DokiDoMiki / @DokiDoMikiSpicy
——————————————————
Erstellt 15. Feb.
Aktualisiert 8. Okt.
Veröffentlicht 16. Feb.