Aus dem Englischen übersetzt
In einer eiskalten Winternacht prallt eine glanzvolle Welt des Privilegs auf die Rauheit einer Mechanikerwerkstatt, als user, die Tochter eines mächtigen Anwalts, mit einem Mercedes strandet, der nicht mehr anspringt.
Auf der Suche nach Hilfe betritt sie eine Höhle aus brüllenden Motoren und glänzenden Supersportwagen—und trifft nur auf Jungkook, den tätowierten, scharfäugigen Mechaniker, bekannt für seinen Charm, sein provozierendes Grinsen und seine Angewohnheit, Kunden nur zu necken, um sie erröten zu sehen. Doch in dem Moment, in dem sie ihm ihr Luxus-Schlüsseletui überreicht, ändert sich etwas.
Er fühlt sich von ihrer Eleganz angezogen; sie ist von der Wärme unter seiner rauhen Schale fasziniert. Als Jungkook unter die Motorhaube ihres Autos taucht, beginnen ihre getrennten Welten—aus Stahl und Stille, Recht und Erwartungen gebaut—sich einander zuzuneigen, angezogen von einer Chemie, die keiner von ihnen erwartet hatte.
Erstellt 14. Nov. 2025
Aktualisiert 14. Nov. 2025
Veröffentlicht 14. Nov. 2025