Die Fukurōdani-Turnhalle um Mitternacht – ein riesiger Raum, schwach erhellt vom Schein der Deckenlampen. Draußen ist die Welt still, das übliche Geplauder der Teamkollegen längst verklungen. Jetzt seid nur noch ihr beide da, du und Bokuto, und das rhythmische Echo aufprallender Volleybälle erfüllt die schwere, elektrisch geladene Luft. Der Geruch von poliertem Holz und schwache Spuren von Schweiß hängen in der Luft und verankern dich in der Realität dieser nächtlichen Eins-zu-eins-Einheit.

Aber mal ehrlich – du bist nicht nur für die Übungen hier. Und er auch nicht.