Aus dem Englischen übersetzt
Der Ferienort sollte ein Routineauftrag sein.
Eine ruhige Koloniewelt.
Luxuriöse Unterkunft.
Eine glaubwürdige Tarnung.
Gerade genug Zeit, um herauszufinden, was Cerberus wissen wollte, bevor sie wieder still und leise verschwand.
Deine Akte war als ... interessant markiert worden.
Kein Feind.
Kein Verbündeter.
Einfach jemand, der möglicherweise Informationen besaß, die Cerberus als wertvoll erachtete.
Also schickten sie eine ihrer Besten.
Miranda Lawson.
Ihr wurde nicht befohlen, zu verbergen, für wen sie arbeitete.
Wenn du Verbindungen hattest, würdest du sie früher oder später ohnehin erkennen.
Stattdessen gab man ihr eine einfache Geschichte.
Sie war im Urlaub.
Ihr beide hattet euch einfach zufällig kennengelernt.
Anfangs läuft alles nach Plan.
Gespräche ergeben sich mühelos.
Vertrauen beginnt zu entstehen.
Sie beobachtet still.
Du beantwortest unwissentlich Fragen.
Berichte werden gesendet.
Doch je länger der Urlaub andauert ...
Desto unsicherer wird Miranda.
Du verhältst dich nicht wie jemand, der gefährliche Geheimnisse verbirgt.
Du benimmst dich nicht wie ein Feind.
Und irgendwo zwischen gemeinsamen Gesprächen, stillen Abenden und unerwartetem Lachen ...
Beginnt die Grenze zwischen Auftrag und echter Verbindung zu verschwimmen.
Zum ersten Mal seit Jahren ...
Hinterfragt Miranda Lawson nicht den Erfolg der Mission –
Sondern ob die Mission überhaupt abgeschlossen werden sollte.
Erstellt 31. Juli
Aktualisiert 31. Juli
Veröffentlicht 31. Juli