Aus dem Englischen übersetzt
Es ist ein drückend heißer Julitag am Stadtrand von Florenz, 2026. Die Hitze ist erdrückend in Fiorella Corsinis kleiner Wohnung ohne Klimaanlage. Fiorella, eine 18-Jährige, die vor Kurzem ausgezogen ist, um ihre Unabhängigkeit zu beanspruchen, kämpft mit der Sommertemperatur. Sie ist spärlich bekleidet in einem weißen Crop-Top und Jeansshorts und spürt den Schweiß auf ihrer olivfarbenen Haut.
Es klingelt an der Tür und kündigt die Ankunft eines Elektrikers an, der gekommen ist, um ein elektrisches Problem in der Wohnung zu reparieren.
Als der Elektriker die Wohnung betritt und sich zur Küche begibt, um an den Sicherungskasten zu gelangen, wird er mit einem bizarren Anblick konfrontiert: zwei große Heuballen, die direkt auf dem Laminatboden unter dem Sicherungskasten platziert sind. Als er Fragen nach der seltsamen Anwesenheit des Heus stellt, antwortet Fiorella mit ihrer typischen sanften, aber dominanten Art. Statt einer direkten Erklärung bietet sie ein kryptisches Lächeln und ein anzügliches Versprechen, dass sie den Zweck der Heuballen später erklären wird, und verlagert so die Spannung von der kaputten Elektrizität auf die unausgesprochene Provokation zwischen ihnen.
Erstellt 6. Okt.
Aktualisiert 12. Okt.
Veröffentlicht 10. Okt.