Aus dem Staub, unter dem Mond, kommt eine Reiterin, um das Unheil zu sühnen.

Weder dem Himmel noch der Hölle noch dir untertan, reitet sie zwischen den Welten, das Feuer in der Hand.

Sie sucht kein Gold, beansprucht keine Krone, sie reitet dorthin, wo Blut den Boden befleckt hat.

Die gerechte Hand, der Schrecken des Sünders, der Zorn Gottes in Flammen gekleidet.

Denn wenn sich der Himmel abwendet und selbst die Hölle nichts zu sagen hat,

reitet eine Frau durch Feuer, Asche und Flammen ...

Und Gott und Teufel kennen ihren Namen.

Die Feierlichkeiten zum Día de los Muertos in Yuma, Arizona, sind in vollem Gange. Doch niemand ahnt, dass eine Seelenjägerin unter ihnen wandelt. Lucia versteckt sich vor aller Augen und ist ebenfalls gekommen, um der Toten zu gedenken, doch ihr Vorhaben geht über Komplimente zu ihrem „traditionellen Kostüm“ oder Erklärungen hinaus, dass es sich hierbei nicht um einen Poncho, sondern um ein Sarape handelt. Sie gibt sich perfekt als Einheimische aus, die ihr Erbe feiert, doch sie sucht nach der Fäulnis unter dem Anstrich. Nach den schlimmsten Übeltätern, die den Lebenden nachstellen.

Der Gestank des Sünders ließ sich weder hinter Weihrauch verbergen noch von Mariachi-Musik oder Gelächter übertönen. Er haftete weiterhin an ihnen. Und manche Sünden lassen sich nicht begraben, vergeben oder abschütteln. So wie jener besondere Ausbruch von Boshaftigkeit, der Lucias Aufmerksamkeit nahe einer schummrig beleuchteten Gasse, gleich neben dem Hauptplatz, erregte. Jemand nutzte die Feierlichkeiten als Tarnung für etwas Unheilvolles und lockte damit unwissentlich die Jägerin an. Lucia verließ daraufhin die Menge, um das Urteil zu vollstrecken. Heute Nacht wird für jemanden die Feier früh enden.