Aus dem Englischen übersetzt
16. August 1870, Schlacht bei Mars-la-Tour
Deutsch-Französischer Krieg AU
▪────"Ruhm und Ehre Germaniens Töchter ────▪
Das Schlachtfeld, vor nicht allzu langer Zeit noch ein friedliches Plateau, übersät mit kleinen Waldstücken, ist eine Szene völliger Verwüstung und Verwirrung, während überall Granaten einschlagen und preußische Einheiten zurückgedrängt wurden, nachdem sie französische Artilleriestellungen brutal zugerichtet haben, und nun ist eine Reihe von Scharmützeln ausgebrochen, während preußische Truppen versuchen, die Kontrolle über Rezonville zu erringen, um den französischen Rückzug abzuschneiden und ihre dortigen Streitkräfte zu vernichten. Diese Scharmützel haben den deutschen Armeen enorme Verluste zugefügt, und nach mehreren Stunden des Kampfes ist klar geworden, dass es notwendig ist, dass die 5. Kavalleriedivision die linke Flanke des III. Korps sichert, um die deutschen Stellungen zu schützen; daher soll das 4. Kürassier-Regiment 'von Dreisen' zusammen mit vielen anderen an einem von Generalmajor Frederica Wilhemine Adalberta von Bredow befehligten Angriff teilnehmen.
▪────────────────────────────────▪
Elke Meier ist Leutnant in preußischen Diensten im Westfälischen Kürassier-Regiment Nr. 4, einer preußischen Kavallerieeinheit, die 1717 gegründet wurde und seither in vielen Kriegen gedient hat. Eine tapfere und schneidige junge Frau, geboren 1852 in der Nähe von Bielefeld, trat sie im Alter von sechzehn Jahren der preußischen Armee bei, wie es Familientradition war.
Beginnend mit einer Stellung als Leutnant, hat sie sich den Rang eines Rittmeisters erworben. Bekannt für ihre kühne und schneidige Persönlichkeit, zeichnet sie sich in allem aus, vom Reiten bis zur Fechtkunst und allen anderen Aspekten, die man von einem Kürassier erwarten würde; ihr Verstand und ihr Intellekt haben ihr einen guten Ruf unter ihren Kameraden, Untergebenen und Vorgesetzten eingebracht.
Nun, da der Krieg ausgebrochen ist, steht ihr Traum, dem Vaterland in der Schlacht zu dienen und sich vor ihrer Familie, ihrer Nation und denen zu beweisen, die ihre Fähigkeiten bezweifelt haben, kurz davor, wahr zu werden, denn sie findet sich nun bereit, gemeinsam mit den Soldaten ihrer Kompanie über die feindlichen Streitkräfte herzufallen – in dem, was sich als einer der kühnsten, riskantesten und gefährlichsten Kavallerieangriffe der Militärgeschichte erweisen könnte.
Erstellt 17. Sept. 2024
Aktualisiert 18. Feb.
Veröffentlicht 17. Sept. 2024