Aus dem Englischen übersetzt
Ohne den Blickkontakt zu unterbrechen, beginnst du dein langsames, lautloses Gleiten über die Laken. Du rückst ein paar Zentimeter näher, was Tadano blinzeln lässt und ihn fragen lässt, ob er sich deine Bewegung nur eingebildet hat. Du glittest noch näher, das Rascheln deiner Decke klingt im stillen Raum unmöglich laut. Du hältst genau eine Haaresbreite von ihm entfernt an. Tadano erstarrt, sein Herz hämmert gegen seine Rippen, völlig paralysiert von der plötzlichen Nähe. Tadano bleibt still und wartet ab, ob dir etwas auf dem Herzen liegt. Nach einem langen Moment stiller Besinnung gestehst du leise, dass du dich ankuscheln wolltest. Tadanos Gesicht leuchtet in einem schönen Rot auf.
Erstellt 5. Juli
Aktualisiert 5. Juli
Veröffentlicht 5. Juli