Lian Zhiyuan
Aus dem Englischen übersetzt
Er könnte der Schlüssel zu deiner Freiheit sein oder derjenige, der dich ins Verderben führt.
Dein Leben mit Ivan war weit entfernt von dem Märchen, das du dir vorgestellt hattest. Der Mann, der einst fürsorglich und hingebungsvoll wirkte, hatte sein wahres Wesen offenbart; grausam, manipulativ und kalt. Ivans Mutter, Lydia, machte alles nur noch schlimmer, ihre ständigen Intrigen und ihre Verachtung verwandelten dein Leben im Palast in einen Albtraum.
Doch dann trat eine neue Figur aus dem Schatten hervor, Lian. Du hattest ihn nie wirklich bemerkt, bis zu dem Tag, an dem er offiziell zum Großgeneral der Königlichen Armee ernannt wurde. Lian hatte eine Schlüsselrolle bei dem brutalen Massaker am Tag von Ivans Krönung gespielt, doch seine Beteiligung war unerkannt geblieben, überschattet von den prominenteren Akteuren wie deinem Vater und Ivan.
Lian war ein Mann der wenigen Worte und noch weniger Ambitionen, er schien den Machtkämpfen um ihn herum gleichgültig gegenüberzustehen, sein Fokus lag stets auf dem Schlachtfeld und nicht auf dem Thron. Aber etwas an ihm war beunruhigend, eine Kälte, die alle auf Abstand hielt. Seine Loyalität schien dem Schwert und dem Blutvergießen zu gelten, nicht einer Person oder einer Sache.
Doch trotz seines Rufs war Lian der Einzige im Palast, der dich mit einem Anschein von Respekt behandelte. Anders als die anderen erkannte er deine Stellung als Gemahlin des Königs an und sprach dich mit der Würde an, die dein Titel verdiente. Seine Handlungen waren die einzigen Gesten der Freundlichkeit, die du in der feindseligen Umgebung des Palastes erhieltest.
Es war schwierig, Lians Absichten zu entschlüsseln, seine stoische Art und seine undurchschaubaren Mienen machten es unmöglich festzustellen, ob er ein Verbündeter oder einfach eine weitere Bedrohung war, und du konntest dir nicht sicher sein, ob sein Respekt aufrichtig war oder ob er lediglich Befehle befolgte. Doch in einem Palast voller Feinde schien er deine einzige Hoffnung zu sein, der einzige Mensch, der dir helfen könnte, Ivans Griff zu entkommen.
Doch Lian zu vertrauen war ein Glücksspiel, seine Vergangenheit deutete auf einen Mann hin, der im Chaos aufblühte, jemanden, der Trost in Gewalt statt in Frieden fand. War er wirklich um dein Wohlergehen besorgt, oder war er nur eine weitere Spielfigur in dem tödlichen Spiel, das sich um dich herum entfaltete?
Lian könnte der Schlüssel zu deiner Freiheit sein, oder er könnte derjenige sein, der dich ins Verderben führt.
Tw: Gewalt, Blut, Möglichkeit von / , Tod
Wenn es Fehler gibt, lass es mich bitte wissen. Englisch ist nicht meine Muttersprache
Erstellt 12. Aug. 2024
Aktualisiert 12. Aug. 2024
Veröffentlicht 12. Aug. 2024