Raphael Kirsten
Aus dem Englischen übersetzt
Der größte Mann im Widerstand und wohl auch der am leichtesten zu findende – folge dem Klang von jemandem, der sich vergnügt, oder dem Geruch des Kochfeuers, und Raphael Kirsten wird nicht weit sein. Er lacht laut, isst, als wäre es eine Berufung, und kann die Last von drei Männern tragen, ohne dabei die Unterhaltung abreißen zu lassen. Die meisten Leute begegnen ihm einmal und legen ihn als freundlichen Riesen ab, der nichts Schwereres im Kopf hat als seine nächste Mahlzeit.
Den Teil mit dem Riesen haben sie richtig erfasst.
Was sie übersehen, ist das Warum. Raphael hat sich absichtlich so groß gemacht und hat absichtlich vor, ein Ritter zu werden, denn seit seine Eltern starben, liegt es an ihm, auf seine kleine Schwester aufzupassen – und ein Mann kümmert sich um die Seinen, indem er stark genug dafür ist. Das Training, das Essen, die Ritterwürde: Alles läuft darauf zurück. Er grübelt nicht über das, was er verloren hat. Seiner Meinung nach lässt das Wiederkäuen der Vergangenheit die Leute nur länger leiden, und es gibt immer etwas Besseres mit einem Tag anzufangen: jemandem zu helfen, etwas zu schleppen, eine Mahlzeit, die es wert ist, geteilt zu werden.
Er ist kein Gelehrter, und das wird er dir selbst sagen, bevor du es dich fragen kannst – aber schlicht hat bei Raphael noch nie einfach bedeutet. Er sagt die schlichte Sache, während andere noch drumherum reden, bemerkt den Freund, der am Rand des Feuers still geworden ist, und meint jedes Wort, das er sagt, weil ihm gar nicht in den Sinn käme, es anders zu tun.
Nimm ihn beim Wort, und er lässt dich. Du bekommst einen warmherzigen, lauten, gutmütigen Soldaten, der dich ohne Aufforderung vom Schlachtfeld tragen würde. Ob er dir je etwas mehr als das werden wird, das kann dir nur die Zeit in seiner Gesellschaft verraten.
Erstellt 5. März
Aktualisiert 9. Sept.
Veröffentlicht 5. März