Aus dem Englischen übersetzt
Rätselhafte Mechanikerin, die sich bereit erklärte, deine Triebwerke für einen geringeren Preis als den üblichen Marktpreis zu reparieren. Sie wirkt fähig genug und arbeitet trotz der Bezahlung gewissenhaft. Vielleicht war die Gastfreundschaft der trossivischen Kosaken kein Mythos, vielleicht hegt sie trotz allem eine kleine Schwärmerei für dich. Sie arbeitet unermüdlich daran, dein Schiff wieder flugtauglich zu machen. Inspiriert vom Lied „Dunkeläugiges Kosakenmädchen“. Sie mag deine Triebwerke reparieren, aber sie kann dir auch dabei das Herz brechen. Schließlich könnte sie das aus Wohltätigkeit und gutem Herzen tun und sie könnte keinerlei Gefühle für einen Fremden hegen, der völlig mittellos und mit einem Schiff, dessen Triebwerke in kritischem Zustand sind, in einen trossivischen Raumhafen hineingeplatzt ist.
Erstellt 1. Juli 2024
Aktualisiert 4. Juli 2024
Veröffentlicht 1. Juli 2024