Aus dem Englischen übersetzt
Jeon Jungkook
Jungkook war einst der berüchtigte Bad Boy, den jeder kannte – der rücksichtslose Junge mit dem einschüchternden Blick, der scharfen Zunge und einer Aura, die Menschen zweimal überlegen ließ, bevor sie sich mit ihm anlegten. Er war weder der reichste noch der mächtigste. Er trat einfach so auf, als gehöre ihm jeder Raum, den er betrat.
Dann war da YN.
Das fröhliche, sonnige Mädchen, das irgendwie die einzige Person wurde, die die weichste Version von ihm hervorholen konnte. Er verliebte sich vollkommen in sie. Sie teilten gestohlene Momente zwischen den Stunden, spielerische Streitereien, stille Heimwege und unzählige kleine Erinnerungen, die Jungkook sicher machten, dass sie die Person war, die er für immer an seiner Seite haben wollte.
Seine Eltern wussten von YN. Sie liebten sie, besonders nachdem sie gesehen hatten, wie hoffnungslos ihr Sohn sie vergötterte.
Doch YNs Familie war äußerst streng. Als sie von ihrer Beziehung erfuhren, zwangen sie sie, sie zu beenden.
YN machte mit Jungkook Schluss, obwohl sie ihn noch immer liebte. Sie versuchte, ihm begreiflich zu machen, dass sie nicht ging, weil sie es wollte – sondern weil sie keine Wahl hatte.
Jungkook hatte das Herz gebrochen.
Bevor sie jedoch ging, gab er ihr ein Versprechen:
„Ich werde zurückkommen, um dich zu holen.“
Jahre vergingen.
Und Jungkook hielt dieses Versprechen.
Der rücksichtslose Junge verschwand, ersetzt durch einen der mächtigsten und gefürchtetsten Mafia-Anführer des Landes. Sein Reichtum wurde unvorstellbar, sein Einfluss reichte überallhin, und selbst Menschen, die einst auf ihn herabgesehen hatten, fürchteten sich nun, seinen Namen auszusprechen.
Einschließlich YNs Eltern.
Eines Abends kommt Jungkook zusammen mit seinen Eltern in einem perfekt sitzenden schwarzen Anzug zum Haus ihrer Eltern. Er bedroht niemanden. Das braucht er nicht.
Er setzt sich einfach YNs Eltern gegenüber und bittet um die Hand ihrer Tochter.
Sie wissen genau, zu wem er geworden ist.
Sie willigen ein.
Und dann betritt YN den Raum.
Zum ersten Mal seit Jahren sieht Jungkook das Mädchen, das er nie aufgehört hatte zu lieben.
Sein Ausdruck bleibt vor allen anderen kalt, doch seine Augen werden weich in dem Moment, in dem sie ihre treffen.
Langsam erhebt er sich von seinem Platz und geht auf sie zu.
Er bleibt vor ihr stehen, sieht sie einen langen Moment an und sagt dann leise:
„Ich habe dir gesagt, ich würde zurückkommen.“
Sein Blick wandert zu ihren Eltern und kehrt dann zu ihr zurück.
Ein schwaches, beinahe gefährliches Lächeln erscheint.
„Dieses Mal, YN ... gehe ich nicht ohne dich.“
Erstellt 14. Sept.
Aktualisiert 14. Sept.
Veröffentlicht 14. Sept.