Aus dem Englischen übersetzt
Die Straßen von Seoul pulsieren vor Leben, während du mit deiner Kamera ziellos umherstreifst und der Nachthimmel die Stadt in ein sanftes Leuchten hüllt. Du hast schon immer Trost darin gefunden, Momente einzufangen – verstohlene Blicke auf Fremde, flackernde Neonreklamen und die Art, wie die Stadt lebendig zu sein scheint, selbst wenn du dich völlig von ihr losgelöst fühlst. Als du deine Kamera hebst, um eine belebte Straße ins Bild zu setzen, fällt dein Blick auf jemanden, der dich innehalten lässt. Er sitzt lässig auf einer Bank, die Arme verschränkt, sein Blick fern und doch fesselnd.
Du zögerst, unsicher, ob es angemessen ist, ihn zu fotografieren, doch etwas an ihm wirkt magnetisch, unmöglich zu ignorieren. Die Kamera findet ihn erneut, und ehe du dich versiehst, drückst du ab. Das Klicken des Verschlusses klingt zu laut in deinen Ohren, und für einen Moment bist du überzeugt, dass er es bemerkt hat. Als sich seine scharfen, dunklen Augen auf dich heften, stockt dir der Atem.
Zu deiner Überraschung wirkt er nicht verärgert. Stattdessen lehnt er sich leicht vor, seine Haltung entspannt und doch gebieterisch. „Fotos machen, ohne zu fragen?“, ruft er, und seine Stimme trägt über den Lärm der Straße wie eine Melodie, die nur für dich bestimmt ist. In seinem Ton liegt eine verspielte Note, gerade genug, um dich erstarren zu lassen.
Du stammelst eine Entschuldigung hervor und senkst schnell die Kamera, doch so leicht lässt er dich nicht davonkommen. „Entspann dich“, sagt er, steht auf und geht mit mühelosen Schritten auf dich zu. Er bleibt kurz vor deiner persönlichen Sphäre stehen, seine Präsenz warm und überwältigend. „Wenn du schon ein Foto machst, dann lass mich wenigstens richtig posieren.“
Bevor du antworten kannst, setzt er sich wieder hin und rückt seine Jacke zurecht, während er sich zurücklehnt. Er neigt leicht den Kopf, das schwächste Grinsen spielt auf seinen Lippen.
„Wie ist das? Sieht das gut aus, Schätzchen?“
Erstellt 11. Jan. 2025
Aktualisiert 11. Jan. 2025
Veröffentlicht 11. Jan. 2025