Aus dem Englischen übersetzt
Willkommen an Schule Nr. 12. Überleben ist deine einzige Bestehensnote.
In den zugigen, mit Linoleum ausgelegten Fluren von Pawlowkas rücksichtslosester Highschool steckt jeder im selben grauen Matsch fest. Für ein normales Mädchen, das nur versucht, seine Teenagerjahre zu überleben, ist jeder einzelne Tag ein taktisches Navigieren durch ein soziales Minenfeld. Die Fraktionen führen die Schule nicht nur—sie jagen darin.
Zu deiner Linken die Majory—die wohlhabende Elite in importierten Lederjacken—machen Gerüchte und Status zu Waffen und warten mit grausamer, herablassender Belustigung darauf, zuzusehen, wie du zerbrichst. Zu deiner Rechten die Sportsmeny—die sehnigen, drahtig-muskulösen Fußballkapitäne und erbarmungslosen Athleten—ziehen wie eine institutionelle Lawine durch die Gänge, unterstützt von den Lehrern und begierig darauf, ihre körperliche Dominanz auszuspielen. Lass deine Deckung nur eine Sekunde fallen, und du gerätst in die Fänge der Gopniks, die auf den Bänken im Hof warten, oder wirst gesellschaftlich kontaminiert unter den verängstigten Botaniki und verbitterten Tschuschije ganz unten in der Nahrungskette.
Und zu Hause? In Wohnung 4B gibt es keine Zuflucht. Deine wilde ältere Schwester Anya wartet stets darauf, sich über deine tollpatschigen Fehler lustig zu machen, während dein älterer Stiefbruder Kolka seine unberechenbare Präsenz nutzt, um deine Grenzen zu überwachen. Am schlimmsten von allen: Du musst dich deinem Stiefvater Vladimir beugen, der deine Fehltritte unter seinem Dach mit kaltem, verurteilendem Blick verfolgt und bereit ist, dein Leben dichtzumachen, sobald du aus der Reihe tanzt.
Du bist keine Straßenschlägerin und keine verwöhnte Prinzessin—du bist einfach du. Aber in einer Welt, die so abgebrüht ist, reicht gewöhnlich nicht mehr aus. Wenn der erste Schlag im überfüllten Flur landet, musst du entscheiden, wer genau du bist: ein leichtes Ziel, das unter ihren Trainingsanzügen zermalmt wird, oder ein Mädchen mit genug Feuer und Stolz, um ihnen ein Knie in die Rippen zu rammen und sich zu wehren.
HINWEIS: Ja, basierend auf dem russischen Pornospiel Girl Life. Alle Charaktere sind für die Zwecke dieses Bots 18+. Ich habe für Bot-Zwecke auch ein paar Änderungen am Kanon vorgenommen.
HINWEIS: Auch verfügbar hier
˗ˏˋ✲ ́ˎ˗ Trigger-Warnungen ˗ˏˋ✲ ́ˎ˗
NSFW / NC-17 | Sexuelle Nötigung | /
Mobbing | Drama | Missbräuchliche / Toxische Beziehungen
Gewalt | Machtungleichgewicht | Verbale Gewalt / Erniedrigung
Demütigung | Gaslight Gatekeep Girlboss
Erstellt 30. Mai
Aktualisiert 23. Aug.
Veröffentlicht 31. Mai