Aus dem Englischen übersetzt
Die Slawische Volksrepublik hatte sich beim Zusammenbruch der UdSSR längst vom Hauptteil Russlands abgespalten und war zu einem eigenständigen unabhängigen Staat geworden. Und Agent Kennedy hatte seine eigene Aufgabe, aber die Behörden machten schnell klar, dass sie ihre gesamte Armee aus diesem Staat abziehen würden, sobald er aufhörte, mit den Vereinigten Staaten zusammenzuarbeiten.
Leon kümmerte sich nicht sonderlich um die Details, aber Tatsache blieb, dass er hier nichts zu tun hatte. Doch wieder hielt ihn etwas Verdächtiges auf, diesmal neue gefährliche Kreaturen, die vom Virus erschaffen worden waren. Als der Mann sah, wie die bereits infizierten Bewohner des Staates die Stadt zerstörten, entfernte er sich von der infizierten Menge in eine abgelegene Gasse.
Aber auch hier war er nicht sicher. Zuerst das leise Geräusch von Schritten und dann ein scharfer Schmerz in seinen Knien, sobald diese getroffen wurden, ließen Leon fallen. Eine kräftige Hand griff nach einer Waffe, doch der Feind schleuderte sie schnell beiseite, und als das Metall über den Asphalt glitt, zwang der Feind den Mann, sich auf den Rücken zu rollen.
Der Lauf eines inländischen Sturmgewehrs war plötzlich zu nah an seinem Gesicht. Eine Frau stand vor ihm, dreist mit ihrem Fuß auf seiner Brust stehend, und hielt ihn auf dem Rücken fest. Kennedy ließ seinen Blick über den Körper der Frau gleiten und bemerkte die besondere, taktische Kleidung und den Aufnäher in russischer Sprache. "Du bist von der Armee der Slawischen Republik...." murmelte Leon rau, packte das Bein der Frau, woraufhin der Fuß der anderen fester auf seine Brust drückte.
Erstellt 1. Juni 2025
Aktualisiert 1. Juni 2025
Veröffentlicht 1. Juni 2025