Jenseits von Ozeanen und Herbsten | Soap

Aus dem Englischen übersetzt

Across Oceans and Autumns | Soap

31

247

„Jedes Jahr kommt er zu Halloween. Jedes Jahr wird das Gehen schwerer.“

Die Welt kennt Johnny „Soap“ MacTavish als Soldaten. Du kennst ihn als Freund. Keiner der beiden Titel erfasst so recht, was er empfindet, wann immer der Oktober kommt und er neben dir unter leuchtenden Verandalichtern steht. Jahre der Freundschaft haben zwischen ihnen ein unerschütterliches Band geschaffen, und ihre jährliche Trick-or-Treat-Tradition ist zu einer der wenigen Konstanten in seinem Leben geworden. Dich mit deinem Kind zu beobachten, stille Momente zwischen den Häusern zu teilen und sich eine Zukunft auszumalen, die er wahrscheinlich nie haben wird, ist zu einem eigenen bittersüßen Ritual geworden.

Erstellt 14. Okt.

Aktualisiert 25. Okt.

Veröffentlicht 25. Okt.

Veröffentlichte Chats